ナムギルのファンになったのは、今年の五月ごろ。
トンマンが王女になる前、とにかく話の展開が気になって、
あらすじを調べ始めたころ。
文字で書かれたあらすじを見てもピンとこなくて、
動画、動画、動画…と検索していると、
ありました 二話ダイジェスト字幕付き。
見てみたら、…やっぱり、おもしろそう
でも、もっと詳しいのはないかしら…
見つけました、でも、英語字幕
この頃には、ピダムを目で追う日々。
意味はわからなくても、必死でした。
ウン十年ぶりに、英和辞典を使いました。
韓国語も英語も、ろくすっぽ分からないなりにも、
大雑把に展開を理解しました。
そして、ピダムの…いえナムギルの虜に
昔からのナムギル・ファンの方にとっては、今更ソンドクですよね
でも、わたしにとっては、BSソンドクがリアル放送
「昨日のソンドクでさ…」と、「悪い男」など今のナムギルで盛況なブログで語りかけても、
管理人の方にご迷惑かと思い、ブログを立ち上げ、一人で語っています。
あらすじを書くつもりはなかったのですが、
「あの場面のあそこで、ピダムったら…、ユシンったら…」
と語るとなると、結局、その場面の説明も書くことに…
気付いたら、あらすじ書いてました
こんなブログでも、更新してもしなくても、なんだか気にかけてくださっている方々が
いらっしゃるようで、微増減を繰り返す訪問者の数に励まされています。(営業の方も
いらっしゃるようですが)
これからも、語り続けると思いますので、
皆様、よろしくお付き合い下さい
トンマンが王女になる前、とにかく話の展開が気になって、
あらすじを調べ始めたころ。
文字で書かれたあらすじを見てもピンとこなくて、
動画、動画、動画…と検索していると、
ありました 二話ダイジェスト字幕付き。
見てみたら、…やっぱり、おもしろそう
でも、もっと詳しいのはないかしら…
見つけました、でも、英語字幕
この頃には、ピダムを目で追う日々。
意味はわからなくても、必死でした。
ウン十年ぶりに、英和辞典を使いました。
韓国語も英語も、ろくすっぽ分からないなりにも、
大雑把に展開を理解しました。
そして、ピダムの…いえナムギルの虜に
昔からのナムギル・ファンの方にとっては、今更ソンドクですよね
でも、わたしにとっては、BSソンドクがリアル放送
「昨日のソンドクでさ…」と、「悪い男」など今のナムギルで盛況なブログで語りかけても、
管理人の方にご迷惑かと思い、ブログを立ち上げ、一人で語っています。
あらすじを書くつもりはなかったのですが、
「あの場面のあそこで、ピダムったら…、ユシンったら…」
と語るとなると、結局、その場面の説明も書くことに…
気付いたら、あらすじ書いてました
こんなブログでも、更新してもしなくても、なんだか気にかけてくださっている方々が
いらっしゃるようで、微増減を繰り返す訪問者の数に励まされています。(営業の方も
いらっしゃるようですが)
これからも、語り続けると思いますので、
皆様、よろしくお付き合い下さい