筆道稽古早学問 瀟湘八景 遠〔煙〕寺晩鐘 蔵書

　遠寺晩鐘


雲 遮 不 見 梵 王 宮

 

 

殷 々 鐘 聲 訴 晩 風



此 去 上 方 猶 遠 近

 

 

為 言 只 在 此 山 中

 

 

くれかゝるきりよりつたふ



かねのをとにをちかた人も

 

 

みちいそぐなり

 

　煙〔遠〕寺晩鐘

　　　　　　　　　玉澗

雲遮不見梵王宮　雲遮って見へず梵王宮。

殷殷鐘聲訴晩風　殷々たる鐘声晩風に訴ふ。

此去上方猶遠近　ここ去って上方猶遠近、

爲言只在此山中　いふならく只この山中に在り。

 

 

　　　　　　　　　冷泉為相

暮かかる霧よりつたふ鐘の音に遠方人も道急ぐなり

 

 

　庭田重嗣筆

 

　筆者不明