社労士奮闘記

筆者の仕事・日常生活です

語学:最初に覚えるべきは要求系。

2017-11-30 17:27:55 | 中国語
 大阪府枚方市の社労士事務所 やす社会保険労務士事務所の安中です。

雨上がりのナニモンという土曜日夕方の番組で
ヒッチハイクの企画があるのですが
今回は「大阪」→「足摺岬」のヒッチハイクでした。

最初芸人さんが、スケッチブックに「西へ」と
書いて路上に立ってたのですが、2時間ちーっとも反応がなかった

そこで、漠然とした「西へ」という文字を
「神戸へ」と書きなおすとすぐに反応があった



その後は、神戸から淡路島 淡路島から徳島と具体的に細かく指定して
拾ってもらった。


これを見る限り、人に何かしてもらいたい時は、具体的に言わないと
いけないのだと思いました。


外国へ行く場合、
「両替したい」「~へ行きたい」「これ食べたい」
の要求系の言葉を多用します。
そればっかりか?と思うくらいです。


黙っていれば異国では、死んじゃうんじゃないでしょうか?
自分から発信しないと。
国内のようにいつか誰か気付いてくれるわ・・ってのは、なさそうです。


ですから、「困った、困った!」を発信しましょう。
助けてくれる人に甘えましょう。
国内での仕事でもね!





日本式人材育成

2014-07-01 18:31:54 | 中国語
 ソフトブレーンの代表の方(中国の方)が今の日本が

こうおかしいよという風に日経に載せていらした記事。

労働者の流動性が日本にはないと仰っていました。

例 ある会社で能力を身に着け、

または売り上げや成果の形で何年か(短期間)の間会社に貢献し、

そのあと、それを武器にして他社にヘッドハントされる

  そういうことが日本にはない。


とおっしゃっていました。

驚きましたというよりか、アメリカでも中国でもそんな感じなんでしょうね

世界基準に日本は取り残されている・・。

しかし。

しかしですよ、戦力になるまで、育てた会社のコストはどうなるのですか?

熟練工と言われる言葉があるように、数年でできてしまう仕事の方が

少ないでしょうに。

なんか会社は子を育てるように、一生懸命育てて

従業員は恩返しもせずにいい給料がもらえればとさっさと

転職。

裏切りに近い感じがするのですが、言いすぎでしょうか??

皆個人プレーになって、自分さえよければいいという組織

になると思いますが。

大阪鶴見中国人朝市 圧倒された

2011-08-11 21:22:21 | 中国語
 行きたいと思っていた所。やっと行ってきましたよ・・・。

それは、大阪の中央環状線沿いの日曜の早朝に開催される朝市

なのでありました。

6時15分に現地到着しまして・・。どこに車を止めるか迷い

ましたので、まずはマクドナルドへとめて偵察に。

すると・・・。

警備員さんがナンバーを控えているではありませんかぁ!!

こりゃおかしいことはできませんわな

朝からお疲れ様です

もちろん、失礼のないよう中で食べましたよ~~

それで、5人ほど警官がうろうろ+パトカー

背景は店目当ての違法駐車があるのと、路上の占拠などにあるとおもわれ

ます。

ものものしい雰囲気に気圧されながら、私は中国人でーす

という顔でどんどん進んでいく。

(私、中国の方から過去に中国人ですかって言われたこともあるもんね

なにか買おうと思って行ったのですが、店にはわいわい人がいて

早口でまくしたてる中国語、妙なにおいも充満(体臭?)圧倒されて

入れる雰囲気ではありませんでした

皆さん、中国語オンリーですよ。日本語通じない雰囲気はがっつりあります。

(たぶん、日本語も通じるのでしょうが)

売っているものについては、他のサイトなどが写真入って説明されて

いるので、そちらで・・。

相当に気合入れて行かないと雰囲気に飲まれてしまう所ですね。

寝起きで、だるいまま、行ってなにもせず帰ってきてしまった・・。

完敗です。








大阪人は似ている

2011-07-09 12:27:32 | 中国語
文句を言わなくなった日本人というたかじんさんの昼の番組がありました。

特に、今の若い男性は草食系と評されるように、

なにも怒らなくたっていいでしょ・・・っていう

メンタル状態のようです。

その番組内で

①うどんに髪の毛がはいっていたら・・・

 大阪人は 90%近くが文句を言っていく
 
 東京は 自分の毛かもしれないし・はずかしいという
 
 ことで、文句をいうのを躊躇・・


②コロッケにソースがついていない!という

 どうでもいいことで激怒しているオバチャン

 東京に人からみるとみっともない・・・らしい

③大阪はクラクションがブーブーうるさい。
 
見ていまして、大阪人は中国人によくにているな~

って思いました。

スーパーでも果実が傷んでたとき、

必ず文句をつけるらしい中国人の主婦

(行ったことないけど)

絶対クラクションがブーブーなってそうな道路

ときどき喧嘩をうる・・中国人の方

昨今のなんにも文句の言えない日本外交には、

かっこわるいなんて全く気にしない大阪人

を用いるべきだと思います。

中国流友達づきあい

2011-06-16 15:08:22 | 中国語
 自分は、中国人の知り合いはいます。

が、それは友だちなのかな・・。

友だちかそうでないかの指標になることがある

のだそう。

それは。。。

お金を貸してくださいって言ってみることなのだそう。

身内みたいにして付き合うのが好きだとよく聞くのですが、

聞いたときはさすがにびっくりしたわ~。

ま、身内だと貸そうとしますよね、日本人でも。

でもそこまでいけば、あなたのものもあたしのものも

一緒に使いましょうよとばかりに、なんでも共用が始まって

しまうのかな。

それはそれで 私はそんな濃ゆいのは苦手かもしれない。