ただ今中国では、国慶節のお休みです。
9月30日から10月7日までがほとんどの会社がお休みです。
私は旅行にも行かずに北京にいます。
今回は、お知り合いの方から教えて頂いたドラマを見ています。
「大地の子」(中国の動画サイトで検索するときは「大地之子」)
1995年にNHK放送70周年記念番組として日中共同で制作されたドラマ(7回シリーズ)を再編集して、15回シリーズになっているみたいです。
作家・山崎豊子さんが8年の歳月をかけて完成した全3巻にわたる超大作「大地の子」のテレビドラマ化だそうです。
山崎豊子さんは、「悲惨な戦争を行きぬいた人々の苦しみと、戦火の中でも消えなかった大地の人々の恩愛を永く心に刻み、日中友好の証しとして捧げます。」とドラマの初めに書かれています。
主人公は役者としてあまり知られていない人が良いのではないかということで、当時、上川隆也さんが選ばれたそうです。
上川隆也さんは、中国語を話せなかったみたいですが、生まれてはじめて接した中国語を教わり始めてから約1か月後にスタートした中国ロケの現場で、中国人の役者さんも太鼓判を押すほど流暢に中国語のセリフをこなしたいうことです。
見て頂いたらわかりますが、川上隆也さんの台詞の7割以上は中国語です。
私は昨日から9話まで見ましたが、泣けます・・・。
中国の役者さんも素晴らしい演技です。
お時間、ご興味ある方ご覧ください。
中国からは無料動画サイトで見れます → 「大地之子」第一話
ただ、中国語セリフのところは字幕も中国語です↓
なので・・・、中国語の勉強にもなります。
※コメント投稿者のブログIDはブログ作成者のみに通知されます