育児日記

主に聞きつつ、主にあってこの子たちを育てて行くのは、私の使命です。

通訳の道へ

2010-03-26 12:34:25 | Weblog
ダビくん、言葉がまだ出ません
でも、ダビくんなりにお話はしてるつもり

ばあばとの電話
ねーねと受話器の奪い合いの結果
ダビくん勝利!(さすが…)

ねーね
ママ
とーやん(お父さんね)
しゅんしゅん(しゅんくん、お友達)
みのみの(みのりちゃん、お友達)
りゅーや(りゅうやくん、お友達)

と知ってる単語ありったけ並べて話してるつもり

もちろん、ばあばにはさっぱり伝わらず
お母さんの通訳付き

お母さん、ある国の言葉習得中
将来はその言葉の通訳者に!

でもその前にダビくんの通訳者として今、用いられてます!

ダビくんがゆっくり言葉を獲得するように
お母さんも
ゆーっくり
ゆーっくり
その言葉を学んで行きますよー!

----
(写真:ひたすら集めてあと2つまで来ました!)

必要は主から

2010-03-26 08:20:58 | Weblog
永遠に続くかのように思える節約月間!

そう、決まって今回も

給料日、全て支払うべきものをまず支払うのが我が家のルール

残りが生活費となる

やはり節約月間ね、と決定
(決まる前から分かってるんだけど…)

もちろん、節約だから余計なものは買わない

例えば、洋服とか
ちび達のお菓子も対象となる

が、節約月間と決定した日

イッちゃんにと再びたくさんの洋服が届き
家族にチョコケーキが!

実はイッちゃんのお気に入りの洋服、着すぎて破れてしまって…

そのたくさんの洋服の中に
欲しかったものが入ってました!

もーこの生活、やめられません!
すべて神様が良いもので満たしてくださる生活

さ、今回も神様に期待してきますよー!
----
(写真:濃厚なチョコケーキ!)