あんにょん☆チュ・ジフン

チュ・ジフンさんメインのブログですが、気になる韓流スターや韓国ドラマの話題なども書いています。

ハングル破壊論議で『優しい男』がタイトルを変更

2012-09-19 01:04:19 | 韓国ドラマ





          안녕하세요!



ハングル破壊論議で『優しい男』がタイトルを変更 

KBSの水木ドラマ『世界のどこにもいない優しい男』(以下、『優しい男』)がタイトル変更することとなった。

18日ドラマ広報を担当するワイツリーメディアは「『優しい男』のタイトルについて誤解と議論が起こり、視聴者の皆様を混乱させてしまったことについてお詫び申し上げる」とし、「さまざまな議論が起こっても、タイトルを正書法を破ったタイトルのままで放送し続けたのは、製作スタッフの創作精神を尊重しようとする努力の一環であったことを改めて伝えたい」と明らかにした。

続けて「作品の固有性と創作精神は尊重されなければならないという製作スタッフの主張は現在も変わりない。しかし協議の末、創作の自由よりも視聴者を考慮し正書法を使うことが公営放送が最優先させなければならない責務だという結論に至り、正書法で記したタイトルに変更することになった」と伝えた。





ドラマは19日の第3話からタイトルを変更して放送された。ドラマ『優しい男』は“ハングル破壊議論”によりハングル関連団体や視聴者からの抗議が相次ぎ、最近では放送通信審議委員会で審議にかけられた。






KBS2「세상 어디에도 없는 착한남자 」




”착한남자”、”차칸남자”「チャカンナムジャ」で題目変更.. "視聴者情緒高麗"








SEVEN、5年ぶりの日本単独コンサート開催!

2012-09-19 00:14:37 | 韓流スター





          안녕하세요!


SE7EN、5年ぶり日本単独コンサート開催! 「ここが新しいスタートになるきっかけ」

ポップアップで華麗に登場したSE7ENは、『CRAZY』『I wanna…』のダンス曲でコンサートの幕を開けると、5年ぶりの単独コンサートを待ちわびたファンは歓喜の声で迎えた。熱気が渦巻く中、SE7ENは「こんに こんに!(=こんにちは)」とおなじみのフレーズで挨拶。「お久しぶりですね。今日は5年ぶりの単独コンサートですごく嬉しい。待っててくれたファンのみなさんありがとう!」とはにかみ、『BETTER TOGETHER』『DIGITAL BOUNCE』で、会場をさらなる熱狂の渦へと巻き込んだ。

今月5日に発売したベスト・アルバム『SE7EN THE BEST』から『LOVE AGAIN』(2012年4月発売)や2ndシングル『STYLE』(2005年5月)、『PASSION』(2004年7月)など、日韓でリリースした楽曲を新旧織り交ぜながら、生バンドの演奏で次々と披露。「コンサートが出来て本当に幸せ」という言葉通り、生き生きとステージを楽しみながら、アルバム同様、アーティスト人生を集大成するかのようなステージを展開した。ダンス曲で、ダイナミックかつ華やかなパフォーマンスで惹き付けたかと思えば、「日本のバラードを聴くと、日本のみなさんに会いたくなって……」と『君だけに』や『会いたい』などを熱唱し、会場を酔わせる。さらに、「本当は歌いたくないんだけど……僕の人生で最後(の披露)になるかも(笑)」とためらいながらも『Entrance』で腰を振ったり、両手でハートを作ったり、と照れながらキュートなダンスも披露し、多彩なステージで魅了。そして、「この曲が今のSE7ENを作った曲だから一緒に歌って」と韓国デビュー曲『COME BACK TO ME』を披露。客席にマイクを向ければ、当然のように応える大合唱に、SE7ENは満足そうに目を細めた。

アンコールでは、「7」の形をしたピンクのペンライトを持ち、日本デビュー曲『光』を歌いながら客席から登場。歓喜に沸くファンに笑顔で応え、「みなさんと過ごした時間、すごく楽しかった。良い思い出になるかも。もっと頑張って行きますので、ずっと応援よろしくね!」と呼びかけ、「ここが最後ではなく、新しいスタートになる、きっかけだと思う。みなさんとずっと一緒に長く歌って、(みなさんと)また会いたいです」と語ると、『スタートライン』でライブを華やかに締めくくった。さらに、予定になかったダブル・アンコールも。「この瞬間を宝物にします。みなさんもね」と、ふたたび『Entrance』で盛り上げると晴れやかな笑顔でステージを後にした。

またこの日は、Gummy(コミ)がゲストで登場し、SE7ENと一緒にアリシア・キーズの『If I Ain't Got You』を披露し、公演に華を添えたほか、同じ事務所所属ののD-LITE(BIGBANG)の姿も客席に見られた。