안녕～
韓国俳優コン・ヒョンジンが海兵隊へ入隊したしん親友であるヒョンビンについて「本当にすばらしい人柄で、明晰な頭脳と温かい心をもった人物」とし、「海兵隊では、つらい経験もしているが、すばらしい時間を送っているようだ」とヒョンビンの近況を伝えた。
先月7日、韓国はもちろん海外ファンからも大々的に見送られて入隊、7週間の新兵教育を終えたヒョンビンは4泊5日の初休暇を過ごし、先月29日に服務地である白ニョン島へ向かった。ヒョンビンは海兵隊6旅団で軍服務を行うことになる。
ヒョンビンは、入隊直前にドラマ「シークレットガーデン」で爆発的な人気を博したが、放送中に唯一、コン・ヒョンジンがMCを務めるtvN「タクシー」へ出演。コン・ヒョンジンとの友情を明かしていた。2人は、芸能人野球チーム「プレーボイス」で活動中だ。
コン・ヒョンジンは先ごろ、聯合ニュースとのインタビューに応じ「ヒョンビンは、野球チームの末っ子だが、先輩たちを助け敬ってくれる」とし、「善良な青年で、以前から年齢より大人びている」と語った。また「ドラマ『私の名前はキム・サムスン』を終え、ヒョンビンが自分に初めて演技について相談してきたのだが、本当に賢い後輩だと思った。頭が良く、心も善良という人はなかなかいないが、ヒョンビンは両方を兼ね備えた人。先輩を敬いながら、学ばなければならない点はさっさと吸収してしまう」と話して笑った。
また、ヒョンビンが海兵隊を志願したことについては「ヒョンビンらしい」と語り、「誰よりもかっこよく軍服務を終えるだろう」と話し、親友であり可愛い後輩の活躍を祈った。
コ・ヒョンジン "ヒョンビン, 大変だが素敵な時間過ごすこと" 'グィシンザブヌン海兵' ヒョンビン最初お休み終えてペクリョン島へ＜映像＞'グィシンザブヌン海兵' ヒョンビン最初お休み終えてペクリョン島へ
(仁川=連合ニュース) 催浄人記者
俳優ヒョンビン(29. 本名金太平)が蜂蜜の味みたいな 4泊5日のお休みを終えて本当の海兵で生まれかわるために服務誌であるペクリョン島に向けた. 仁川ペクリョン島海兵隊部隊に配置されたヒョンビンは 29日午前 8時30分頃同期生たちと一緒にバスの便で仁川市中区航洞沿岸旅客ターミナルに到着した.
バスから降りたヒョンビンは同期 60人余りと 3十種台に列をなしてペクリョン島行きの旅客船マリーンブリッジ号(299t)に乗った. 旅客ターミナル改札口を通じて乗るはずだという予想と違いヒョンビン連中は貨物集荷場がある野外通路に入って来て桟橋を経って旅客船まで移動した.
海兵隊軍服を入庫 '金太平'と書かれた軍装を担いだヒョンビンが一般に姿を現わしたことは 5分がまだできなかった. ヒョンビンは日の光に黒く日焼けさしてちょっと乾いたような姿だった. 慶北浦項での身柄教育を通じて '本当に軍人'で生まれかわったヒョンビンは軍人身分を高麗真書なのか言論との接触を避けた.
インタビューやフォトタイムもなかったし集める始終首を下げて口を固くつぐんだままだった.
ヒョンビンは転入同期たちと一緒に旅客船 2階に上がったし旅客船は午前 8時50分頃ペクリョン島に向けて出発した. ターミナルには取材陣 30人余りと一緒に警察, 海洋警察 120人余りが配置されて多くの人波が殺到することに備えたがファンはほとんど目立たなかった. 何人が残ってヒョンビンが去る姿を切ない表情で見守るだけだった.
現場で会った一女性ファンは "熱っぽい取材競争のためヒョンビンが負担だろうなのにファンでも現場に現われることを慎んで心の中に応援しようという雰囲気があることで分かる"と言った. ヒョンビンを見にソウル松坡区から来たという金某(55. 女)さんは "大スターが苦労する姿に心がじいんと熱くなりながらも西海最前方を守る軍人で生まれ変わったのが誇らかだ"と "前よりしばしば見にくいがこれからたびたびペクリョン島に行くことで惜しさをなぐさめる"と言った.
去る 3月7日入隊したヒョンビンは 7週間身柄教育と 4泊5日間お休みを終えてこの日ペクリョン島に入って海兵隊 6旅団で余分の服務をするようになる. 除隊は 2012年 12月6日だ.
ドキュメンタリー3日, '海兵隊' ヒョンビン訓練生活公開 … "自信感生じた"
