チュ・ジフン＆ユン・ウネvsキム・ヒョンジュン＆チョン・ソミン

　　　　　　　　　　 안녕～　


'いたずらなキス' キム・ヒョンジュン-チョン・ソミン,"チュ・ジフン-ユン・ウネ飛び越えようか?"
SS501で演技者で一人立ちに出たキム・ヒョンジュンが新人チョン・ソンミンと年間である呼吸を合わせる.二人は MBC 水木ドラマ 'ロードナンバーワン' 後続作である 'いたずらなキス'の男女主人公で最終決まった.今度作品はチュ・ジフン-ユン・ウネ主演の '宮'を製作したグループエイトと演出者ファングインルェPDが手を握った日本マンガを原作にした青春物で,キャスティング段階書から焦眉の関心を集めた.




　キム・ヒョンジュンは '花より男子'でもう呼吸を合わせたグループエイトの全幅的なサポート下の男主人公に落点された.特に歌手活動及び演技者としてがっちりしている立地を押し堅めた韓流スターだから前アジア的な関心を受けている.劇中キム・ヒョンジュンは天才美少年百勝組役を引き受けた.事毎シムドロングして無味乾燥な冷たい魅力の持ち主.チョン・ソンミンの引き受けたオハニは学校でびりを担当する問題児だがペク・スンジョに付いてコムタックジのように落ちないaのに左衝右突ラブラインを形成して行く.

　ファン・インレ PDは "今度作品を通じてキム・ヒョンジュンの飾らない姿とリルレックスされた新しい演技を期待しても良さそうだ"と明らかにしたしチョン・ソミンに対しては "オハニが長い間心に抱いて来た男に愛の確信を受けることができなかったにも常に笑って楽しい女の子だ.笑う顔が本当に重要だったがチョン・ソミンのほほ笑みを見る瞬間まさにこの人という確信が生じた"と信頼感を現わした.

　定所民は現在 SBS 水木ドラマ '悪い男'でキム・ナムギルと呼吸を合わせている.ユン・ウネを似ている外貌でデビューとともに注目された新人スターだ.チョン・ソミンは '悪い男' 撮影を終えた直後,'いたずらなキス' 撮影に合流する.'いたずらなキス'は 9月 1日最初放送される.


'いたずらなキス' キム・ヒョンジュン-チョン・ソミン,"チュ・ジフン-ユン・ウネ飛び越えようか?"

パク・ヨンハ献花式で泣き崩れるファンたち

　　　　　　　　　　 안녕하세요！　

故パク・ヨンハ,日本ファン胸中に

歌と喊声でいっぱいあふれたツアーコンサート場にはファンの泣くことと重い足音だけ響いた.一部ファンは舞台に上がって泣きわめいた.

先月 30日世を去った韓流スター 故 パク・ヨンハ(享年 32歳)を追悼するための献花式が用意された東京有楽町の国際フォーラムホール.

故人の日本所属社であるポニキャニオン主催でこちらで献花式 'STARS FOREVER'が 18日午前 10時から午後 6時20分まで 8時間 20分間開かれた.献花式は最初午後 6時までに予定された.

約 5年ぶりに再開した日本ツアーの東京公演が開かれなければならなかったこちらに夜明け 5時頃一番の車に乗って捜したファンを含めて夕方遅くまで彼を称える人々の足がつながった.主催側の集計ではこの日 1万4千200人のファンが捜して故人の冥福を祈った.

去年 7月発売されたミニアルバム 'ONCE IN A SUMMER'のザキッヨングで取った 故 パク・ヨンハの未公開影幀写真とコンサートの時直接使ったその他などが飾られた献花台に母親とお姉さんパク・ヘヨンさん夫婦が 9時30分頃先に捜して祈りをささげた.

故人と親しみが厚い有名プロデューサーつんく(42)も献花した.午前 10時には 4千余人のファンが殺到して終りが見えないほどに長い行列を成したりした.

主催側は予想を飛び越える献花客たちで白いカーネーションを追加で注文するなど対応に慌ただしかった.影幀とは別に大型スクリーンでは先月横須賀とKawaguchi公演など日本ツアーの時勢いよく歌う在世の姿をスライドで見せてくれてファンをもっと切ないようにした.

順番を待って涙を涙ぐんだファンは献花とともに影幀を見つめて故人の冥福を祈ったし一部ファンは献花台をつかんで泣きわめいたりした.

主催側は献花客たちに先月 26日Kawaguchi公演の時の故人写真と親筆死因,そして遺族を代表してお姉さんヘヨンさんがファンに送る感謝の文が盛られたカードを贈呈した.

ヘヨンさんは 'ヨンハを手伝ってくれたみなさんに'という題目の感謝文で "どこから申し上げるとよし,まだ流れる涙を堪えることができない.うちの家族もまだ大きな悲しみを感じている.この現実を受け入れるにはまだ時間が必要だと思う"と "自分の仕事を愛したヨンハ,夢も多かったヨンハ,家族と一緒にもっと幸せになりたかったヨンハ,身も心も元気で明るかったヨンハは切なくこれ以上我がのそばにない"と切なさを示した.

同時に "いつも明るくて郎らかで仕事話を楽しく聞かせたヨンハがどうして急に去ってしまったのかうちの家族もその理由が分からない"と "今日までヨンハを手伝ってくれたみなさんとうちの家族をヨンハが残して行くのを大切に守って行こうと思う"と強調した.


故박용하, 日 팬들 가슴 속으로

日本語の記事


故박용하 추모헌화식 1만4000여 팬 운집 `눈물바다`（故パク・ヨンハ追慕献花式 1万4000余ファン雲集 `涙海`）



昼間の記事で4000人のファンが詰めかけたとお知らせしていましたが、1万4000人のファンが献花式に参列されたんですね。


海外のスターの献花式、初めて見る光景だと思います。
多分初めてのことだよね…
それに追悼番組もいくつか放送されたし、異例のことですよ。
それだけヨンハが日本の人たちに愛されていたってことだよ。


今も信じられないという気持ちはよく分かります。
ヨンハは作品でしか会ったことがなくて残念なことにファンになることはなかったけど、韓流との出会いだった冬のソナタでヨンハを知りここまで来た韓流人生には欠かせない存在だったパク・ヨンハ。

お姉さんの言葉がジーンと胸にしみました。。。
多分これからもファンの方や私の胸の中で生き続けることでしょう。