雷神ブログ

激しさゆえに恐れられ、純粋性ゆえに尊重される

せんぼんづきの唄

2007-11-25 22:34:47 | Weblog
そ~りゃ~!!
朝もっ!!
は~よから~~え~~!!っこらしょ~え~~!!
弁当箱え~~ええっさげ~~て~~!!!
まぁんのっ!!
通~い~の~え~~!!
ほどの~よさ!!
しょこほいしょこりきやのほ~いほい!!
(歌詞うろ覚え)

【現代語訳】
そりゃ!
朝も早くから弁当箱を提げて満濃池を作りに行く。
なんてすばらしいんだ。
よっこらしょー!

青い国を口ずさんでいるとふと思い出したので。
昔満濃池を作るときに運悪くかり出されてしまった人たちが己を鼓舞するために歌った歌だそうです。

青い国

2007-11-25 22:27:02 | Weblog
瀬戸内の海はわたしのふるさとと
あなたに教えたい 青い国
あなたに会えた幸せを いつも誰かに伝えたい
私が愛する 青い国
(歌詞うろ覚え)

というわけで22日15:30のフェリーで四国に向かい、23日、24日と滞在し、25日15:30のフェリーで本州に戻ってきた。
親孝行もできたし、よかったよかった。
次は正月だな。