７月２日（金曜日）の日替わり

（本日の日替わり）
”自家製とろとろ
　　チャーシューライス”
（サラダ、スープ付き）
限定３５食￥６５０

写真はデリで出している
チャーシュー弁当です。

３時間以上煮込んだ豚バラ肉を
秘伝のタレに付けこんだ、人気の
うっまーい！池田屋のチャーシュー
をライスにのっけて丼ー！
いやいや、是非召し上がってみてくださいな。

本日はメンズデーです。
男性の方、がっつり！たべちゃって！

デリもプリプリの海老の
スウィートチリソースのパスタや、
いわしの蒲焼丼や、和、洋、中。
いろんなレパートリーで品揃えで、
きっと、ご満足頂けるデリ商品を
揃えております。
お待ちしてますねー

池田屋のご案内

長崎市興善町１－１
長崎市立図書館１階

正面玄関から向かって左側ガラス張り
の明るいレストラン。

（定休日）
図書館休館日と同じく
毎週火曜日
（営業時間）
テイクアウト
　　１０時～２０時
レストラン
　　１１時～２０時
セルフサービス
　　６時～２０時
　（デリの商品をお買い求め
　　頂いて、お召し上がり
　　頂きます。）
（客席）
店内５０席（カウンターも含む）
テラス２０席（但し猛暑、極寒、
　　　　　　　雨天の場合は閉めます）
（トイレ）
店内１箇所
（フロアー）
バリアフリー
（テーブル）
２席、４席、６席など・・・。
混み合う場合は合席をお願いします。

平日はオフィス街の、綺麗なお姉さんや
ステキなおじ様や青年・・・。
勉強好きの学生さん。
本が大好き少年少女。
絵本が楽しい可愛い、お子様達。
優しいおじいちゃま、おばあちゃま。
土、日、祭日も家族連れの方々・・。
長崎市立図書館は楽しい仲間の
ステキな人達でいっぱいです。
　　

改めて・・・。

池田屋の紅茶のご案内を致します。
”日本紅茶協会”
（美味しい紅茶の店）
・・・の認定店です。
2005年にいただいてます。
”店内で召し上がれる紅茶のご案内”
写真は人気のシフォンケーキです。

”紅茶メニュー”
・ダージリン
世界３大銘茶の一つ、ダージリン茶は
味と香りのバランスの良い紅茶です。
ストレートがお薦め！
・アッサム
水色・・水食・・・は濃く力強いコクが
ありミルクティーがお薦めです。
・ウバ
ウバも世界三大銘茶の一つです。
豊かなコクとメントール系の爽やかな
香りがあります。
ストレート、ミルクティーでどうぞ。
・ディンブラ
中国産の紅茶でこのお茶も世界三大銘茶
の一つです。
ランの花に似た香りのスモーキーフレーバー
でエキゾチックな香りがします。
ストレート、ミルクティーでどうぞ。
・ニルギリ
スッキリとした癖のないマイルドな
風味です。
ストレート、ミルクティーでどうぞ。
・キャンディー
癖のないスッキリとした飲みやすい
紅茶です。
ストレート、ミルクティー、アイスティー
など、どんな飲み方にも適してます。
・スワラエリア
緑茶に似た爽快、渋みと優雅でデリケート
な花香。ストレートがお薦めです。
・アールグレー
エキゾチックなベルガモットフレーバー。
ストレートでどーぞ。

紅茶に興味のある方、お好きな方、
是非、池田屋で、ゆっくりと午後の
ひとときを・・・。

池田屋自家製”アールグレーの
クリームチーズケーキを
ご一緒にお薦めします。
シフォンケーキも相性抜群！

おまちしてまーす

女性に嬉しいランチ！

（本日のレディースランチ）
”ワンプレート・・・。
ハンバーグパスタ
スクランブルエッグ
たっぷりサラダ
バケット
（スープ、デザート、コーヒー付き）
限定30食￥７５０
本日はレディースデーです。
レディースランチはデザート付き。
他のランチを召し上がった女性全ての方に
お飲み物のサービスがございます。
お天気がすっきりしませんが、
今日も池田屋は皆様をお待ちしております。
定番メニューもいろいろございます。
お弁当のデリも充実してますので、
テイクアウトもお薦めします。
池田屋のランチお楽しみくださいね。

7月1日（木曜日）の日替わり

（本日の日替わり）
”挽き肉とナスのココナッツミルク入り
　　　グリーンカレー”
（サラダ、スープ付き）
限定35食￥６５０
やや、辛口のグリーンカレーです。
ココナッツミルクは控えめなので、
苦手な方でも召し上がれますよ。
まろやかさを引き出す程度です。
季節の夏野菜の”ナス”がトッピング！
蒸し暑い露、スパイスを体に取り入れて
体内調節しませんか？