manaの韓国いやぎ。

2歳差日韓ハーフ兄妹の成長日記。

あちゅい!!

2010年11月03日 21時05分42秒 | 日々のことin釜山
昨日は(も)接待でフラフラになって帰ってきたオッパ…


またもや帰宅早々、下駄箱に突っ込んでいきました
やっぱり下駄箱の上の段をしっかり固定したほうがいいのか
地震対策ではなくオッパ対策として

そして昨日は、掃除のコロコロを壊されました…
服を脱ごうとしてそのまま思いっきり転倒した際、コロコロがオッパの下敷きに
一応、オッパが頭打たないように支えてあげたので、オッパは無事


で、またシャワー浴びるのも手伝ってあげたのですが、すごいことに気がつきました

どういうわけかオッパ「熱い」だけ日本語なんです
普段はもちろん韓国語で日本語なんて全然話さない(というより話せない)オッパですが、
なぜか酔った時だけ、とっさに日本語が出てきます

シャワーで熱いお湯をかけると(って言ってもそこまで熱くないですよ)

あちゅい!!あちゅい!!」とな~

きっとmanaに熱いってことを必死に伝えてるんですよね~


いたずらでたまに冷たい水もかけてやるんですけど、「冷たい」は普通に韓国語


ちなみに、今日このことをオッパに話すとまったく記憶なし…

毎回記憶がなくなるまで飲んで帰ってくるオッパ
仕事関係なので飲みたくなくても飲まなくてはいけないって…
オッパの体が本当に心配です