お寿司作り

　2月4日(日曜日)

Yesterday was "Setsubun" day.
People threw beans toward "oni" of Japanese character.
Some people were put on "oni-mask" and they are thrown
beans by other people.
They were saying throw beans with big voice "oni-ha-soto,
fuku-ha-uch".

People sent away "oni" because they interfere from people happy.
追い払った　　　　　　　　　　　じゃまをする
We ate no cutting "makizushi" toward lucky direction of the year.
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　恵方
It is north-north-east that it is lucky direction of this year.

I wonder which all "oni" is sent away this ceremony.
その行事ですべての鬼が追い払えるのかなあ。

I tried making "makizushi" with his mother help.
It is called "ehoumaki".
恵方巻き
I tried making "inarizushi" that it is covering thinly "age".
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　薄あげ
And I tried making “chirashizushi”.
I was glad it is good finish to the cooking.

これを、英語読みあげソフトに入れて、しゃべらせてみた。
鬼は外、福は内というところが、面白かった。