2月2日(金曜日)
Tomorrow is Setsubun [Bean-Throwing Festival].
節分で豆をまく
This traditional ceremony is doing by people in "eto" of every year.
伝統的な慣習 干支
2007 year is my "eto"that it is "idoshi"
亥年
It come turn 12 year cycle.
周期
We eat no cutting "makizushi" toward lucky direction of the year.
丸かじりする 恵方
I wonder why it is lucky that we eat "makizushi".
どうして巻き寿司を食べるのが幸運に繋がるのかなあ。
I wake up at 6 in morning by my husband today.
起きる
I'm still sleepy.
まだ眠い
I never get up early without his help.
早く起きたことがない
I check mail at 7:20.
I see he go to company by the car at 7:40.
会社に行く
I hope his safety.
He go get the newspaper.
取りに行く
I have to check the newspapar of the society
listings and TV listings. 社会欄
Tomorrow is Setsubun [Bean-Throwing Festival].
節分で豆をまく
This traditional ceremony is doing by people in "eto" of every year.
伝統的な慣習 干支
2007 year is my "eto"that it is "idoshi"
亥年
It come turn 12 year cycle.
周期
We eat no cutting "makizushi" toward lucky direction of the year.
丸かじりする 恵方
I wonder why it is lucky that we eat "makizushi".
どうして巻き寿司を食べるのが幸運に繋がるのかなあ。
I wake up at 6 in morning by my husband today.
起きる
I'm still sleepy.
まだ眠い
I never get up early without his help.
早く起きたことがない
I check mail at 7:20.
I see he go to company by the car at 7:40.
会社に行く
I hope his safety.
He go get the newspaper.
取りに行く
I have to check the newspapar of the society
listings and TV listings. 社会欄