初七日とは？
亡くなってから７日目ということですが、この一週間は、どういう
週なのでしょう？仏教伝説によりますと、人は死んでから死出の山
を通って、三途の川まで徒歩で旅する、とあります．真っ暗だそう
です．西洋ではJack o' lantern というかぼちゃ型の手灯をもって
足元を照らして歩くのだそうです．こちら日本は提灯をもって通
ります．宗派によって、何を携えるかはまちまちですが、超善人
はこんな苦労をせず、天国直行ロケットに乗って、ビュ～～ン
一目散にたどり着けます．
反対に超悪人は地獄行特急列車「釜茹でエクスプレス」に料金
無料で乗っていただけます．
が
普通の人は普通コースです．それが「死出の山～三途の川」
コースです．料金無料．ここで親族がお弔いすることで
この旅が楽になるのだそうです.
ということで、きょうはお坊さんを呼ぶのはケチったけれど
そこは日蓮宗、信者も読経できますから、というか、この
宗派は南無妙法蓮華経と唱えることが読経なので、難しい
お経本はいりません．あ、このブログを本物のお坊さんが
見たらお叱りを受けそうなので、ただしく言っておきます．
難しい漢字だらけのお経も読みます．「如来寿量品」とか
「如来神力品」とかいろいろございます．
それをきょうは私めが「お坊さん」になってお導師役を
つとめさせていただきます．南無妙法蓮華経は英語に訳
すのはけしからんと思います．このままで如来様ですの
で、訳すのは如来像を孫悟空に作り変えるようなもので
す．罰当たりはやめておきましょう．
South-Nothing-Wonder-Law Lotus Sutra
何これ？誰こんなん訳したん？
訳したらあかんよ．
消しといてね．
