女性デュオ、ＰＵＦＦＹが主人公の米コメディアニメ「ハイ！ハイ！パフィー・アミユミ」が、４月３日に東京・有明の東京ビッグサイトで開かれる「東京国際アニメフェア」で特別上映されることになりこのほど、２人が日本語吹き替えのアフレコに初挑戦した。
同アニメは米最大のアニメ専門局「カートゥーン・ネットワーク」が製作し、昨年11月から放送。
同局過去最高視聴率4.6％を記録したほか、子ども向けアニメで全米１位に。
今年８月からは日本に“逆輸入”されて、スカイパーフェクTV！274Chで放送されることが決まった。
アフレコは９日に行われ、２人は自身の役柄を楽しみながら収録。
日本での放送に「パフィーの存在を知らない子どもたちにも見て面白いと思ってもらえるとうれしい」(吉村由美)、「アニメを通じてパフィーの音楽を好きになってもらえれば」(大貫亜美)と大喜び。
同フェアでは２人のミニライブも予定。
４月22日から７都市(７公演)で行う米西海岸ツアーにも弾みがつきそう。
（サンケイスポーツ 記事参考）
