日本のおみやげ整理

６月２０日の日記のつづきです。

日本から帰って来たら、
思った以上にトマトが育っててびっくり。

ええ！？こんなに！？ってくらい伸びてました。

あらオレンジ？と思ったら、
これはオレンジ色のミニトマトなんだそうです。

早速オットと半分にして食べてみました。
甘かった♪

アズキは久しぶりの自分のうちでまったり～
オットはおみやげ整理を始めましたよ。

キッチキチに詰めたスーツケースの中から、
日本で買ったおまんじゅうが二つ出てきました。

ハマチはお腹がすいていたので一つをもぐもぐ食べて、
オットに「食べる？」と聞いたんですよ。

そしたらオットは「いらない」と言ったので、
あっそ。おいしいのにと思ってもう一つ食べました。。。

後になってオットがおまんじゅうの包みを見つけ、
「あれ！？二つ食べちゃったの！？」と。汗

「だっていらないって言ったじゃん」
「今はいらないって意味だよ～～～」

「いらない」
＝今いらない。
＝これからもずっといらない。
と都合良く脳内変換しちゃったハマチ。汗汗

「えー食べたくないのかと思った」
「あとでお茶を飲みながら食べたかったのに」
「そんなこと言ったってもう食べちゃったよー」
「アンビリーバボー」

・・・滝汗・・・

ごめんごめんと謝るハマチの、
着ているTシャツを見てオットは、

「おいしいじゃないよ、全く」怒怒怒

その時ハマチが着ていたおいしいTシャツ。
なんてタイミングの悪い。汗

これを着て成田から堂々と帰ってきました。
すっごく気に入っています。
東京Tシャツと漢字バッグもユニクロ土産。

キッチンにオットの日本グッズが並んでいます。
他、おせんべいなどのスナックもたーくさん。
この丸い急須は鎌倉で買いました。オットのお気に入り。

ダイソーの１００円小皿はハマチチョイス

鎌倉で買ったシブいお香立ては、
ファイアプレイスの上に落ち着きました。 

来週はジャパニーズ・ウィークです♪

さー寝よう寝よう！！
まだ夕方５時だけど、
めちゃくちゃ眠い！！

ハマチの日本旅行日記２０１３
おしまい

♪ 　  ♫   　♪  　 ♫  　 ♪   　♫    ♪    ♫    ♪    ♫    ♪    ♫    ♪  

 ランキングに参加しています。

 

ポチッとよろしくね ♪

 

アズキのおみやげ

６月２０日の日記のつづきです。

アズキのおみやげ披露：

かみかみボーンと缶ごはん、
クッキーときゅーきゅートーイ

アズキはぶどうのトーイが気に入ったようで、
ガブッとくわえてさっさと持って行きました。笑

日本のクッキーだよ～♪

アズキのお気に入りスポットで昼寝

夜はおいしいまぐろご飯です。

ふんふん・・・

！！

くんくんくんくん！！

がつがつ食べてくれました♪
おいしかったね。＾＾

ご飯を食べたらさっさと２階へ上がって、
ベッドでぐっすり～～～。

つづく

♪ 　  ♫   　♪  　 ♫  　 ♪   　♫    ♪    ♫    ♪    ♫    ♪    ♫    ♪  

 ランキングに参加しています。

 

ポチッとよろしくね ♪

ただいま、アズキ！！

６月２０日の日記のつづきです。

シッターさんの家に着きました。

アズキ、迎えに来たよ！

シッターさんの家では、
預かった犬が玄関から飛び出ないように、
玄関ドアまわりにゲートがしてあります。

アズキはそのゲート越しにハマチ夫婦を見て、
最初はきょとんとしたもののすぐに、
＊＃＆％＠＊＄＠！！！
と声にならない声を上げて大騒ぎ。笑

シッターさんが抱き上げてオットに引き渡すと、
アズキは興奮のあまりオットの体をよじ上って、
肩乗りアズキになってました。爆笑

このコがジンジャーちゃん
アズキと仲良くしてくれてありがとね。＾＾

結局アズキは最後までドギードアが使えなかったそうです。汗
でもずっといいコにしてました。と言ってくれました。

ハマチ母からのわんこポーチを渡したら、
かわいい♪サンキュー！と喜んでくれましたよ。

さあお家に帰ろうね。

お帰りお帰り！！しっぽブンブン！！

オットに甘えるアズキ

笑ってるw

久しぶりのドライブ♪

ハマチハウスに着きました☆

家の様子は特に変化なし。
よかった。

コートの木がワサワサになってた！！

早速バックヤードの見回りw

前回はげっそり痩せちゃってたけど、
今回は特に変わりないようです。

他のわんこと一緒で楽しかったみたいだし、
次回も同じシッターさんに預けよう。＾＾v

つづく

♪ 　  ♫   　♪  　 ♫  　 ♪   　♫    ♪    ♫    ♪    ♫    ♪    ♫    ♪  

 ランキングに参加しています。

 

ポチッとよろしくね ♪

 

 

 

 

 

 

 

サンフランシスコに着きました。

６月２０日の日記につづきです。

成田を夕方４時に出てフライト９時間、
サンフランシスコに着いたのは同日朝９時でした。

もちろん晴れ！！！！

サンフランシスコ名物のブルースカイ

ゲートを出るとそこはバート駅
とーーーっても便利！！

始発なのでゆっくり座って来られます。
春夏秋冬と書かれたバッグはユニクロで買いました。
そして同じくユニクロで買った、
「おいしいTシャツ」を着て飛行機に乗って来たハマチ。
日本土産のユニクロ・グッズ：すっごく気に入ってます。＾＾v

エアイズム？どこかで聞いたような・・・。
と思ったらユニクロの広告でしたw

ハマチタウンに着きました。

これからアズキを迎えに行きます♪

ハマチ母からシッターさんへ、
日本のお土産も忘れずに。

つづく

♪ 　  ♫   　♪  　 ♫  　 ♪   　♫    ♪    ♫    ♪    ♫    ♪    ♫    ♪  

 ランキングに参加しています。

 

ポチッとよろしくね ♪

 

トーキョー成田・国際空港へ。

６月２０日の日記です。

今日はカリフォルニアに戻る日です。

成田の田んぼを眺めながら、
ハマチ弟の運転で空港までドライブ

なんか和風チックなマック！
ただいま開店準備中：

と、ここでエビバーガーを食べ忘れたことに気付くハマチ夫婦。
あー忘れたー！！日本でしか食べられないのに！！
残念～～～また今度来た時は絶対に食べなくちゃ。

成田空港に着きました。

おーまいがッ

日本の最後の食事は成田空港で。
オットのリクエスト：うどんランチになりました。

が、わざわざカツ丼セットを食べる男たち。
よく食べますね、２人とも・・・。汗

東京ばな奈を買いました。
おっと女性週刊誌も買わなくちゃ。
ハマチのお楽しみです。＾＾

フライトは定刻通り

ではハマチ母、ハマチ弟、大変お世話になりました。
今回は短かったけどお寿司もたくさん食べたし、
楽しいバケーションでした。

オットはこの年末にまた日本に来たいと言っています。
その時はまたよろしくお願いします。

ハマチたちが乗る飛行機

搭乗開始♪

日本製のサッポロを飲むオット。もちろん生。笑
（アメリカでは日本製じゃない日本ビール出回り中）

 つづく

 

♪ 　  ♫   　♪  　 ♫  　 ♪   　♫    ♪    ♫    ♪    ♫    ♪    ♫    ♪  

 ランキングに参加しています。

 

ポチッとよろしくね ♪

 

 

 

 

日本最後の夜はチャイニーズ♪

６月１９日の日記のつづきです。

日本最後の夕ご飯は、
中華レストランに行きました。

おいしいと評判のお店です。

今夜はハマチ・チョイス：
八宝菜とブタの角煮、カニチャーハン、
飲茶も食べたいオットにカニしゅうまい♪

八宝菜！久しぶり！
ハマチの好きな八宝菜は、
なぜかアメリカで見たことがありません。
探せばあるのかな。

オットの大好きな酸辣湯もオーダーしました。
わお！たっぷり３人分はあるぞ。汗

アメリカのチャイニーズもおいしいけど、
ここのは特別おいしい！！

初めて来たオットも、
「今まで食べたフライド・ライス（チャーハン）の中で、
　これが一番おいしい！また来たい！」
と言っていました。

うんうん、そうだね。
今度は麻婆豆腐を食べようね。＾＾

しかし・・・これだけ大量の料理を頼んで、
２人で食べられるはずはなく。

スープと角煮とチャーハンが残ってしまって、
試しにアメリカで言うドギーバッグをお願いしてみました。
（今はアメリカでもドギーバッグと呼ぶ人はいないそうです）

レストランで食べ残したのを持ち帰るのは、
日本では一般的ではないので、
オットと一緒じゃなかったらハマチも頼みませんけど、
でもオットは見るからにアメリカ人だし（笑）、
ダメ元で言ってみたわけですが。

チャイニーズらしいきれいなウェイトレスさんは、
「はい？」（・ω・）←ほんとにこんな顔された。
やっぱり・・・。汗汗汗

「持ち帰りたいんですけどいいですか？」
と言ったハマチの言い方が悪かったのかと思い、
「箱ありますか」「ええとボックス」
といろいろ言い換えてみたら、
お姉さんは「あ！お包みですか？」

そうですそうです！！お包みです！！
ボキャ貧ですみません。＾＾；；

ああお腹いっぱい。おいしかったし大満足。

アメリカでは路上でアルコールを飲むのは禁止です。
オットはここぞとばかりコンビニでビールを買って、
道ばたでぐいぐい：日本を満喫していました。笑

そしてアパートまで歩くこと３０分。
満腹で・・・。電車に乗ればすぐなのに。

なんで電車に乗らなかったのかというと、
オットの「お包み」が入った袋の持ち方が悪くて、
スープを袋の中にこぼしてしまったからです。

幸いビニール袋に入れてくれたので、
スープが漏れることはありませんでしたが、
これって。どうみても ゲロ袋。

こんなものを晒して電車に乗る勇気がないハマチに、
オットが「大丈夫だよ、誰も気にしないよ」
いや、みんな気にするでしょ。ゲロ袋 なんか持ってたら。汗汗汗

そうまでしてオットはスープを持って帰って、
部屋でさらにチャイニーズの続きを楽しみたいそうで、
そんな食いしん坊なオットに根負けして、
仕方なく夜道を歩いて帰ることにしたのです。

オットのおかげで日本最後の夜に、
大変いい思い出が出来ました。＾＾；；

部屋のアイビーちゃんとも明日でお別れです。

オットは苦労して持ち帰ったゲロ袋お包みを、
カップに入れ直してレンジで温めて、
おいしそうに平らげてました。笑

さて明日は早起きしてパッキングだ！

♪ 　  ♫   　♪  　 ♫  　 ♪   　♫    ♪    ♫    ♪    ♫    ♪    ♫    ♪  

 ランキングに参加しています。

 

ポチッとよろしくね ♪

 

 

 

世界のユニクロ！！

６月１９の日記のつづきです。

今回の日本旅行では、
まだトーキョーに行っていなかったので、
日本最終日の今日、銀座に行きました。

１３年前のネブラスカ大学に行く直前、
この有楽町駅前で占いをしてもらったことがあります。

そのときはどこにあるのかも知らなかったネブラスカで、
（派遣されて行ったのでハマチには選ぶ余地なし）
日本語教師のインターンを１年間だけして、
すぐに日本に帰ってくる予定でした。

占い師さんにはアメリカに行くなんて言わなかったのに、
「ちょうど人生の転機で新しいことを始めるには絶好のチャンス。
　これからの１年間はあなたの人生の土台になるはずだから、
　しっかり気合いを入れて取り組みなさい」と言われました。

当時「へーそうなんだ」としか思いませんでしたが、
今となっては「うへぇ、その通りじゃん！！」ですよ。

今あの時の占い師さんに占ってもらったら、
いったい何て言われるんだろう。。。

今日も蒸し暑い１日ですが、
いろんなヒトが忙しそうに歩いていました。

ギャップが高級店っぽくて驚いた。

銀座のお花♪

和光前を右に曲がって、

まっすぐユニクロへ。笑

着きました！オットの大好きな世界のユニクロ。

１２階からの眺め

ユニクロに来たら毎度のことですが、
あれもこれも試着してみたいオット：

今日も良さげな服をいっぱい抱えて、
男性用の試着室に入ろうとしました。

すると小心者なオットは、
ハマチにも中に入ってほしかったのか、
「ウィー・アー・ア・カップル！！」
と担当のヒトに叫んでました。それも２回。

なに宣言してんのよ。汗

他にも着替えている男性がいたので、
ハマチは試着室の外で待ってるよと言うと、
えーいっしょに来てよーとダダをこね、
「シー・イズ・マイ・ワイフ！！」

だから叫ばなくてもよろしい。汗汗

担当の男性は英語がわかるヒトで（さすが世界のユニクロ）、
「ここにいてもらいますから大丈夫ですよ」と英語で言われ、
ハマチ苦笑い。ああ恥ずかしい。汗汗汗

オットが最後まで迷ったステテコ
奥にまだ迷ってるオットが写ってます。笑
最終的には甚平があるからと諦めてましたw

去年ここに来た時にオットが、
「おいしい」と一言書かれたTシャツを気に入って、
散々迷って買わなかったんですよ。
他にいっぱい買い物したから。

それをオットは約１年も後悔して、
今回は買う気満々で来ましたが、
オットサイズのXLは売り切れでした。

代わりにXSがあったので、
ハマチが買いました。
なにげに気に入ってます。＾＾v

今年もたんまり買い物して、
オットもハマチも大満足です♪

つづく

♪ 　  ♫   　♪  　 ♫  　 ♪   　♫    ♪    ♫    ♪    ♫    ♪    ♫    ♪  

 ランキングに参加しています。

 

ポチッとよろしくね ♪

 

 

 

 

銀座をぶらぶら歩きました。

６月１８日の日記のつづきです。

ユニクロの袋を抱えて、
銀座をぶらぶら歩きました。

銀座５丁目！

アップルストアへ。

オットがラップトップを見ていたら、
店員さんが「May I help you?」

さすがトーキョー！英語の出来る人がいっぱいいる！
ハマチの英語は相変わらずほにゃららですが。汗

ここではパスポートを持ってくれば割引してくれるそうで、
（秋葉原なんかもそうだったな）さらに購入後の補償など、
オットに英語で丁寧に説明してくれました。

ふんふんと話を聞いて、
ワイフと相談してまた来ます。とオットが言うと、
さりげなくさっと取り出された名刺には、
本名はなく「○○」とニックネームのみ。
かっこい～～～！！

数寄屋橋の不二家でコーヒーブレイク。
ここのショートケーキが世界で一番おいしい。
とハマチは思います。

パティシエさんのオープンキッチン

トイレの入り口にポコちゃん＆ペコちゃん♪

銀座の・・・キティちゃん・・・？

おっと今日は平日だった。
通勤ラッシュの前に帰ろう。

上野に寄り道

偶然みどりの山手線に乗りました。

ハマチ弟情報に寄ると、
４０～５０台ある山手線のうち、
みどりの山手線はこれ１台だけだとか。
なんか得した気分♪

つづく

♪ 　  ♫   　♪  　 ♫  　 ♪   　♫    ♪    ♫    ♪    ♫    ♪    ♫    ♪  

 ランキングに参加しています。

 

ポチッとよろしくね ♪

 

 

ハマチ母実家へ。そして思い出の珈琲館

６月１９日の日記です。

日本第６日目：あっという間に最終日。汗
今日はハマチ母の実家：祖母の家に挨拶に行きました。

オットの大好きな日本家屋です。

７年前、オットが初めて日本に来た時、
ここでホームスティさせてもらいました。
オットは畳＆布団で寝るのが初めてで、
オージャパニーズ！と大興奮してましたっけwww

ハマチ母の実家はナシ園です。

食べごろは８月。

裏の畑を見せてもらいました。
ネギにじゃがいもにキュウリにニラ。
最近ガーデニングに凝っているオットは、
ワーオ！とこれまた大興奮。＾＾；
「肥沃な土に違いない」とまじまじ見学していました。

立派なナス！！これはおいしそう♪
こうやって庭で野菜を育てて自分で料理して食べるのが、
最近のオットの夢なのです。頑張れ～（他人事のハマチ）

ランチに珈琲館に行きました。
ホームスティした時によく来た思い出の喫茶店です。
コーヒーもサンドイッチもおいしくて、
いつもクラシック音楽が流れているので、
オットの「日本のお気に入り喫茶店」ナンバー３に入ってます。

オットとハマチ母はハムと野菜のサンドイッチ、
ハマチは和風スパゲティを食べました。

日本のパンは本当においしい。
パンくらいアメリカにもあるじゃん。
と思ってるそこのアナタ、ちっちっち。
日本のパンとアメリカのパンは全然違います。
アメリカにいると日本のパンが恋しくなりますぜ。

日本のパンの味を知ってしまったオットは、
ジャパンタウンに行くと必ず日本の食パンを買って、
「アイミスジャパン（日本が恋しい）」と言いますから。

ちなみにサンフランシスコには、
サワードブレッドという酸っぱい名物パンがありますが、
ハマチは好きじゃありません。

ところで和風スパゲティって何年ぶりだろう。
醤油ソースにきのこソテー＆シソの葉がぱらり。
すっごく懐かしい味がする。
カリフォルニアのスーパーにシソはないけど、
よく考えたらシメジも売ってないけど、
今度は自分で作ってみようっと。

これこれ！珈琲館のオリジナル・ブレンド♪

いつかここで珈琲館と漢字入りのカップを買って、
サイズもちょうどいいので今でも大事に使ってます。
でも引っ越ししたときに少し底が欠けてしまって、
また売ってたら買って来ようと思っていますが、
あれ以来売っているのを見たことがありません。
期間限定だったのかな。残念。

オットの好きなピーナッツ屋さんで、
お土産を買いました。

縁起のいい招き猫。＾＾
オットのビジネス・商売繁盛に、
ハマチもひとつほしいなあ。

つづく

♪ 　  ♫   　♪  　 ♫  　 ♪   　♫    ♪    ♫    ♪    ♫    ♪    ♫    ♪  

 ランキングに参加しています。

 

ポチッとよろしくね ♪

 

ビッグちゃんとお好み焼き

６月１８日の日記のつづきです。

夜はお好み焼きを食べに行きました。
まだ食べるかってツッコミは禁止です。

ハマチ母や弟ファミリーは何度も来ているそうですが、
ハマチは初めて連れて来てもらいました♪

ここにはかわいい看板犬がいるんですよ。

ドーベルマンのパピー・ビッグちゃん！

ビッグちゃんが寝てるのはカラオケのステージ。
もうお眠の時間のようでごろごろしていました。笑

爆睡www

あふれる越乃寒梅で乾杯

じゅーじゅーお好み焼き♪

チーズがとろーり＆ソースたっぷり
んがーおいしい！！

手羽先に餃子のネタが入った包み揚げを食べました。
これもおいしかったー！

オットがビッグちゃんに近づくと、

抱っこして抱っこして！！

ぐいぐいオットの膝に上ってきました。

最後はオットの足に絡まってZzzzzzz

どうしてオットはこんなに、
わんこに好かれるんでしょうか。
謎です。

♪ 　  ♫   　♪  　 ♫  　 ♪   　♫    ♪    ♫    ♪    ♫    ♪    ♫    ♪  

 ランキングに参加しています。

 

ポチッとよろしくね ♪