船便荷物のピックアップ＆アズキのID

８月１５日：日本行き６日前の日記です。

今朝の二人。

シンクロ寝。笑

すぴーすぴー寝ています。

さて！！

今日は船便で送る荷物の、
ピックアップ・デー！！

服や本やその他いろいろ、
頑張ってパッキングしたこの箱の山：

オークランド港から船で、
日本に運ばれて行きます。 

船自体は１週間で日本に到着するそうですが、
ハマチ夫婦が荷物を受け取るのは１ヶ月後。 

１ヶ月先なんて、
想像もつかないね。

オットはアズキの日本輸入の件で、
カリフォルニア最後の！動物病院に行き、

その間に荷物のピックアップに来てくれるので、
ハマチはお留守番。

そして時間通りにピックアップのトラックが来て、

数個、運び出されました。

もう少し。 

がらーん・・・

無事、船便の手続きが終了＆
アズキも日本輸入の準備が整いました。 

成田空港の検疫機関に、
必要な種類をファックスしています。

この書類にオーケーが出たら、
あとはサクラメントの行政機関に行って、
最後の手続きをしておしまい。 

アズキの日本上陸も、あと少し。

そして今日は、

飛行機（客席）に乗るための、
アズキのIDが届きました。 

アズキ号の写真入り。
なんかかっこいい！！

つづく 

 

 　　　　　　　　　　　　　       

ランキングに参加しています。 

にほんブログ村

アズキの日本上陸まで、
あと６日・・・！！ 

ぽちっとよろしくね♪

そして日本に送らないもの。

８月１４日：アメリカ出国７日前の日記のつづきです。

Xマスプレゼントにオットにもらった、
お気に入りクリスマスリースは、

日本に送ることにしました。
これは永久保存版だな。

そしてこちら、
引き取り手が決まったカップ達。

行き先が決まってよかった♪

こちらは処分組です。

オットのお気に入り、
珈琲館のカップもさようなら。 

写真撮ってる場合か。
って顔してますね。

だってオットが記念に、
写真に撮っていてって言うから・・・ 

ハマチのジャンクなDVDw 

図書館に寄付することにしました。

 

オットの寄付するDVD
ハマチのDVDに比べて、
なんかお利口さんっぽい・・・

 

若かりし日のツィメルマン！！

キーシンのサイン入りCDは、
もちろん日本行きですよ。

っていうか手荷物に入れて、
大事に持って行きます

あぅぅっ

つづく 

 

 　　　　　　　　　　　　　       

ランキングに参加しています。 

にほんブログ村

寝る。

ぽちっとよろしくね♪

日本へ送るものいろいろ

８月１４日：アメリカ出国７日前の日記です。

そしてパッキング。 

荷物をごそごそと漁っていると、
いろんなのが出てくるわけで。 

こんなの出て来た。
鼻の形の鉛筆削り。

鉛筆を削るときは、

こうなります。ぎゃっはっはー！！！

１０年以上も前に、
ネブラスカのブックストアで買ったものを、
まだ持って（使って）いるという。

実は気に入ってるので、
日本行き決定です。笑

うわっ懐かしいなこれ。

オットの学生時代のドキュメントが、
ぎっしり詰まったバインダー 

これはオットの、
卒業論文が終わりました。
のバッジ。

バッジってwww

日本語教材もたくさん出てきましたよ。

ドアップ・チェリー

授業の中で会話練習など、
一人二役を見せなきゃならんときに、
このチェリーに話しかけて、

日本の犬も日本語が話せるの？
日本すげー！！
と何度言われたことか。 

これも授業で使った、
寿司一番のメニュー。

懐かしいな～

オノマトペ（擬音）を教えるのに、
セーラームーンの漫画を拝借

パァァッが受けてましたっけ。笑

こんなのも取ってあった。
学生による先生の評価ね。

ファニーとか書かれてるし。

ムリヤリ書かせたってウワサも・・・

日本に行ったらすぐ！！
日本語教師の仕事が待っているので、

教材一式はもちろん、
日本行き決定です。

つづく

 

 　　　　　　　　　　　　　       

ランキングに参加しています。 

にほんブログ村

どうなるっ！？

ぽちっとよろしくね♪

 

 

 

 

 

 

 

パッキングの合間のステーキディナー

８月１３日の日記のつづきです。

永遠に続くかと思われる、
ハマチ夫婦のパッキング。

犬の手も借りたいよ、ホント

アズキは役に立たないけど。

オットが夕ごはんを作ってくれました。

リブアイステーキ、どーんw

そして、

昨日ごちそうになったトマトスープ：
とってもおいしかったので、
オットが’張り切って再現してみました。

・・・パスタ入れ過ぎですぜ、オット。
すっかりスープを吸っちゃって、
パスタ煮込みみたいになってます。汗

お約束～

じゃん！オットシェフ・ディナー 

明らかにパスタ入れ過ぎだけど、
それなりにおいしかったです。

とっておきのグリギッチワインを飲みました。

ハート型ワイングラス

 

 

 　　　　　　　　　　　　　       

ランキングに参加しています。 

にほんブログ村

あと一息！！！
・・・多分。汗

ぽちっとよろしくね♪

 

スタバのミッション：ポッシブル

８月１３日：アメリカ出国８日前の日記です。

ややっ！？

屋根修理！？

オットが「ううう。ボクには出来ない～」
と怯えてました。（高所恐怖症なのです）

誰もオットに頼みませんから、
ご安心を・・・（＾＾；） 

ダウンタウン一帯・禁煙です。
カリフォルニアは厳しいですよね。 

この水やりもリサイクル。

もっと雨が降れば、
カリフォルニアもいいところなんだけどな。 

真っ赤なオープンカー！かっこいい！  

もらったスタバカードを、
使い切ろう作戦です。 

チーズデニッシュ

無事に使い切った。

「捨てといてプリーズ」とお店の人に言ったら、
「珍しいカードだから取っておきなさいよ」と言われ。

 そうだよね。いい記念だから取っておこう。

カリフォルニアの鳥たちは、
遠慮するということを知りません。 

鳥ついでに、、、
木の上から落ちて来た鳥のウンPが、

オットの足にペトッとかかりました。

ぷぷーっ

オットはうぎゃーっと大騒ぎw

ん？

駅から無料バスが出ています。便利。

木陰で休憩。

出た。行き倒れ。
なんだこの顔w

さてと。
パッキングパッキング！！  

 

 　　　　　　　　　　　　　       

ランキングに参加しています。 

にほんブログ村

まだまだ続く、パッキング。涙

ぽちっとよろしくね♪

ハマチハウスのピアノに会いに。

８月１２日：アメリカ出国９日前の日記です。

オットのもと生徒のお宅にお呼ばれ 

ハマチ夫婦の定番手みやげと言えばこれ。
Nothing Bundt Cakesのレモンケーキ。 

奮発して大きいのを買いました。 

ケーキにクリームを塗るへら・・・

最後は舐める。笑

お誕生日のラッピングもあります。そういえば。

今日はハマチ弟の誕生日。
お誕生日おめでとう。
ケチな姉でごめん。 

いい天気！！ 

紅葉してますね。

オットのもと生徒の二人姉妹と、
ママさんが作ってくれたおいしいランチを、
みんなでワイワイいただきました。

でた！！花ケーキ。笑

実はこのお宅に、
ハマチハウスでティーチングに使っていた、
オットのピアノを引き取ってもらいました。

ピアノの前でポーズ

いい所に引き取られて、
良かったね。 

おみやげをいただきました。
ジャスミンティーと、
オットの好きそうなシャープペン 

悪魔山がよく見える。

なんかいる！！ポニー！？

  

 　　　　　　　　　　　　　       

ランキングに参加しています。 

にほんブログ村

ブルースカイ！！

ぽちっとよろしくね♪

オットのもと生徒のコンサート＆チックフィレ

８月１１日：アメリカ出国１０日前の日記です。

オットのもと自宅生徒の、
オーケストラ・コンサートに行きました。 

プレゼントにお花を買った

会場は近くのカルチャー・センター。

開場しました。

今日はユースオーケストラの定期公演で、
プログラムによってメンバーが入れ替わります。 

第１部・開始。
まずはチビッコの演奏です。 

上手な演奏を聴かせてくれました。
パチパチパチ

第２部はソロ＋チェンバー（室内楽）奏。 

もとオットの生徒の姉妹の、
バイオリンとフルートのデュエットです。
キャー！！ステキ！！

お姉さんお兄さんも、
加わります。 

最後はチェロのソロ演奏。

日本人の男のコなんですよ。
お世辞抜きに上手でした。

イケメン君だし

この後さらにティーンネイジャーによる、
オーケストラ演奏があったんだけど、
ハマチ夫婦はこれで失礼しました。

お腹が空いちゃって。てへっ

夕ごはんはチックフィレ

ワッフルポテトにグリルドチキン！！

チキンサンドはここのがベスト。
思いっきりジャンクですけど。 

オットのフライドチキンサンド
でかっ

ではあんぐり、いただきます！！

ハマチ夫婦の隣でポリスマンが二人、
ハンバーガーを食べてました。制服で。 

駐車場に停車中の白バイから、
「＊％＄％＠＃＆＄！＠」
って無線の声が聞こえて来たんだけど、

大丈夫だったんでしょうか。汗汗汗 

 

 　　　　　　　　　　　　　       

ランキングに参加しています。 

にほんブログ村

フローズンレモネード？
気になる・・・。

ぽちっとよろしくね♪

レモンの木陰さんへ♪♪♪

レモンの木陰さんへ

おかげさまで元気にしています！！
お気遣いありがとうございます。

が、

時差ぼけが直りません。

アズキの。 

  

フライトはとっても順調でした。

成田空港の検疫検査もすぐに完了＆
スムーズに入国できました。 

日本到着！！

さっそくマーキングw

成田市内を走行中 

初めて見る田んぼが珍しいのか、
激しく反応してました。オットも。  

帰りにドッグカフェでひと休み。
日本のスウィーツは美しい 

オットにだっこ。

寝る。笑

 久しぶりの日本食～

 

こっちのアパートではまだ、
ネットが使えません。（号泣 

カリフォルニア日記の完結編？を、
近いうちにまとめてアップします。

おったのしみに～！！

 　　　　　　　　　　　　　       

ランキングに参加しています。 

 
にほんブログ村

  日本！！

ぽちっとよろしくね♪

 

 

 

 

アズキのフライト中の様子

８月２３日の日記です。

日本に着いて３日目。

アズキのフライトの様子を、
ちょっとだけご紹介します。 

搭乗しました。

間もなく離陸です。

水平飛行に入ってすぐ。

＊ユナイテッドの許可をもらって、
シートに座らせてもらいました。

アズキ、空を飛ぶ。笑

いっしょにご飯♪

飛行中はほとんど寝ていました。

アズキ・成田着！！

着陸時はちょっとパニックになりましたが、
アズキも無事に成田に上陸しました！！ 

 

 　　　　　　　　　　　　　       

ランキングに参加しています。 

にほんブログ村

アズキ・イン・ジャパン

ぽちっとよろしくね♪

 

 

 

 

Going to Japan！！

８月２０日の日記です。

サンフランシスコ
国際空港なう。

with アズキ

チェックイン・完了

ばばーん！！

 

 　　　　　　　　　　　　　        

ランキングに参加しています。 

にほんブログ村

いよいよ！！

ぽちっとよろしくね♪