YASUKOの人生珍道中

2006年秋、新しく始まるYASUKOの人生はブリスベン!この先どうなることやら…珍道中

逃げられた

2020-10-19 21:22:00 | Weblog
昨日のお散歩で、公園でアヒル達を見つけたコーダ!

☝️いきなり追っかけたら、

☝️逃げられた🤣

☝️今日もアヒル達がいた!
昨日はいきなり走ったら、逃げられちゃったから、

☝️今日は、この間ポピースクールで習った「匍匐前進」で近づいた!
けど、また逃げられたんだって🤣
だってさ、いくら頑張ってもさ、
可哀想だけど、、、
コーダには、紐がついてるんだものね、、、😢


チャイニーズカリグラフィー 2日目

2020-10-19 21:10:00 | Weblog
☝️昨日ぶっつけ本番で書いた宿題を持って行って、先生に見せた!
でも、批評を漢字で書いてくれれば多少はわかるんだけど、
先生が何か言いながら、筆を加えてくれるんだけど、
なんたって中国語だからかねー😅
褒められてるのか、貶されてるのか、馬鹿にされてるのか、
ぜーんぜん分からない😅
分からない時には良い方に解釈する事にしてる👍

先生がまた何か言いながら☝️書いてくれた。
今、習っているのが「リー先生流」らしいんだけどね。
その書き方の特徴を説明してくれたみたい。

めっちゃ失礼な話だけどさー、
私の書いたのとあんまり、、、
変わらないんじゃん? 
なんて、、、
先生、失礼しました


中国語のLINE

2020-10-19 20:56:00 | Weblog
今朝、チャイニーズカリグラフィーの2日目!
ちょっと早めに出て、同じショッピングタウンの中のメガネ屋さんに寄っていたら、、、
☝️いきなり中国語のLINEメッセージが来た
たまたまメガネ屋さんの奥さんが香港人だったので、見せて、訳してもらったんだけどね。
私が漢字を見て想像してたのに近かった✌️

それから台湾婦人会?
の部屋に行って、クリストファーに
「中国語のLINEが来てびっくりしたよー!」って言ったら、

☝️なんかこちょこちょやって、無料の翻訳サイトのアプリを入れてくれた!



そのサイトを使うと、☝️本当に一瞬にして日本語に訳してくれる‼️
凄いよね!今時の携帯‼️
でもね、なんとなくは分かるよね!
漢字を見れば!
なんたって、ニックの漢字クイズで鍛えられてるからね、私✌️

ここで疑問がひとつ。
親切に面倒をみてくれるクリストファーってさ、男の人なんだよね、、、
この集まりは「台湾人の婦人会」
のはずなんだけどな、、、😅💦



ブックウィーク

2020-10-19 20:30:00 | Weblog
今日はナオ達の学校のブックウィーク✨
みんな本の中の人達になって、ドレスアップして学校に行きました!
生徒も先生も!
そしてパレードをしたんだって


☝️出勤前に2人で📸
グレッグは私の大好きなヒュージャックマン😍
ネットでプラスティックの鉄の爪を買って、金曜日の夜から顎髭を伸ばして、今朝はレンの整髪料を使って、、、
めっちゃ気合いが入ってた🤣
ナオはナーサリーライムに出てくる3人のネズミ🐭
ナオのステッキは、昨日ダイソーで買ってきた 突っ張り棒🤣

☝️いつも思うんだけどね、この学校はどの行事も生徒たちよりも先生たちの方が楽しんでるんじゃないかなー?😂