中国語口座

フルタイムでお仕事に入ってると、ディーナーの仕事始まりは４時半。
６時くらいまで、オーナーは休憩をしてるので、その間の１時間半弱は、私達キッチンハンドの　“お楽しみタイム！”

勿論お仕事は手を抜かないでちゃんとしてるんだけど・・・

いつもは　“今日の仕込み”とか　“明日のオーダー”などを書いてる　“ホワイトボード”を学校の黒板みたいに使って始まるのは・・・
今日は　“中国語口座”　でした　

私＝我（ヲー）　　
貴方＝ニー（漢字が出てこないけど・・・ニーハオ　の　ニー）　
分かる＝看見　（クヮンチェン）
気をつけて（危ない）＝小心　（シャォシン）
赤ちゃん＝宝宝（パオパオ）
・・・などと、思いつくまま・・・

漢字を書いてもらうと、「なるほど～～」　と、意味が分かり、納得　

これが全部、頭の中に納まっててくれたら・・・大変な事に　なっちゃう　ね～　


写真は、出産のお祝いに、ＮＡＯが作った　“オムツケーキ”
紙おむつをくるくる丸めて・・・ハンカチとかソックスなどでお花を作って・・・ぬいぐるみを乗せて・・・　
とっても可愛いし、喜ばれます。
実はね、このアイデア・・・お花屋さんで売ってるのを私が見つけて・・・
ＮＡＯに教えてあげたの。
そうしたら・・・
売ってたのより、ＮＡＯが作ったのの方が・・・上手だった　ョ　

ハエタタキ

これは、日本製　いや、日本製ではないかもしれないけど・・・日本で売ってる　“ハエタタキ”　
なので、ちょっと、こっちでは手に入りません　（笑）

もう、ずっと前にヒサミに頼んで送ってもらったんだけどね、
これが凄いの！
何が凄い？ってね
“ハエ”　が叩けるの　

「？」　って思うでしょ？

実は、こっちでも売ってるんだけどね。
ずっと前に買ったら　６本入ってて　￥１，９９　安いっ！んだけどね～、
四角の網の部分が、平らじゃなくて・・・どちらかと言えば、凸凹してて・・・ハエを叩いても・・・ハエは死なない　
ショックで、動かなくはなるんだけどね、致命傷には至らない。
柄の弾力も無いので、つぶれない・・・
だから、ハエタタキを離すと・・・すぐに復活して・・・ぶ～ん　って、飛んでっちゃうの。

笑い話ではなく、本当の　は　な　し　よ　

そんなんがさ～、６本もあったってさ～、何の役にも立たない　

なので、わざわざ日本から送ってもらいました　（笑）

それからは、この日本（二本）のハエタタキが　大活躍！
面白いみたいに　“ハエ”が叩けます　

でもさ～、ハエタタキ送るのって・・・ちょっと恥ずかしかった？
送るときにさ～、品名　“ハエタタキ”　って書いたのかな～？（笑）

ヒサミ、ありがとうね　

ところで、こんなにいっぱい　“ハエ”のいるここ、オーストラリアで、どうしてハエが叩けるハエタタキを売ってないんだろう？
って思わない？

私は何度も思ったの・・・
で、お友達のお家なんかに行って分かったんだけどね、
みんな、ハエが来ると、手で追い払うの　「シュー　フライ！」ってね。
でも・・・ハエが多いから、多すぎて　「叩こう！」とか「捕まえてやっつけよう！」なんて、誰も考えないんだと思う。

「共に生きる」　って事なのよね、きっと・・・（笑）