ファイティングトップ

スクラッチ木造帆船製作日記と映画、スタトレなどあれこれです。

重畳と絨毯

2006年10月24日 | 本日のあれこれ
 小学二年の頃、戦争もんを読んで、絨毯爆撃という言葉に出会ったのですが、不幸な事に、同じ頃、同じようなジャンルの本で、重畳爆撃と言う言葉にも出会いました。 それ以来、かなり長い間、重畳爆撃をなんとなく「じゅうたんばくげき」と読むと思っていました。2年生にはあまり馴染みのない漢字ですから、当時はそれでよいとして、大学入るくらいまで、ず~っと無批判に、そう思い込んでいました。両者の意味の違いは、一応 . . . 本文を読む