２０１４年１０月３日
在香港日本国総領事館
香港各地区での集会・抗議活動をめぐる動向について（１０月３日付）
１．３日（金）２１時の時点で、コーズウェイベイ（銅鑼湾）、チムサーチョイ（尖沙咀）、モンコック（旺角）の各地区で、抗議活動参加者と抗議活動に反対する者との間での小競り合い等が発生している旨報じられており、特に、モンコック（旺角）では、大量の警察官が動員され、負傷者や逮捕者も出ている模様です。
皆様におかれましては、これらの地域を中心に、人混みや小競り合いなどの見られる地点には、決して近づかないようにして下さい。
２．なお、他にも、これまでのところ、セントラル（中環）、アドミラルティ（金鐘）、コーズウェイベイ（銅鑼湾）、ワンチャイ（湾仔）、チムサーチョイ（尖沙咀）、モンコック（旺角）等の地区では、道路が封鎖されたり、抗議参加者が集まっており、また、その影響を受け、これ以外の地域も含めて、一部のバスが運休、ルートを変更する等、公共交通機関にも影響が出ております。
引き続き、テレビや新聞等を通じてぜひ関連の最新情報の入手に努めていただきますとともに、外出の際には抗議参加者が集合している上記の地域等、抗議活動が行われている地点やその周辺に無用、不用意に近づいたりしない、万一不測の事態に遭遇した場合の連絡手段等を十分念頭に置く、といった御注意を、お願いします。
（お問合わせ窓口）
○在香港日本国総領事館領事部
電話（代）：（852）2522-1184