って、ハイジが出るCM知ってますか?
私が見たのは2パターンで、最初流れてたのがハイジとおじいさんが部屋の中で会話するやつ。
ハイジが(どこで知ったのか)自動車保険はチューリッヒが良いのネットでできるの♪と
そりゃもう喜んでおじいさんに報告するんですが、おじいさんはあっさり
「家には車もネットもないんだよ」って。
そこでハイジは「え?」って顔するけど、何も聞こえなかったみたいに又くるくる回って
喜び続けながら「ハロースーイスー♪」って嬉しそうに歌うの。
あとひとつは外で、やっぱりハイなハイジが自動車保険がなんたら・・っておじいさんに言うと
今度は「よかったな」とか「そうなのか」かよく覚えてないけど否定的なことをおじいさんは言わない。
ここでまたハイジは、アルプスの山をバックにお尻向けて飛び跳ねる山羊達と一緒に跳ね狂いながら「ハロースーイスー♪!」。
この二つは先に前者が流れてたんで、普通逆よねーと不思議だったんだけど、最近わかった。
ハイテンションハイジは毎日ゝおじいさんにその話をしてて、最初は「家には関係ないんだよ」って
その度諭していたけど、ハイジはボケ老人みたいに繰り返すから、そのうちおじいさんは
そうかそうかって聞くようになったんだと、思う。
何回見ても笑える、可愛い可哀相なハイジ。
吹き替えのセリフ替えただけでハイジがこんなにお馬鹿さんになってしまった。
フランダースの犬編もできないかなー?
私が見たのは2パターンで、最初流れてたのがハイジとおじいさんが部屋の中で会話するやつ。
ハイジが(どこで知ったのか)自動車保険はチューリッヒが良いのネットでできるの♪と
そりゃもう喜んでおじいさんに報告するんですが、おじいさんはあっさり
「家には車もネットもないんだよ」って。
そこでハイジは「え?」って顔するけど、何も聞こえなかったみたいに又くるくる回って
喜び続けながら「ハロースーイスー♪」って嬉しそうに歌うの。
あとひとつは外で、やっぱりハイなハイジが自動車保険がなんたら・・っておじいさんに言うと
今度は「よかったな」とか「そうなのか」かよく覚えてないけど否定的なことをおじいさんは言わない。
ここでまたハイジは、アルプスの山をバックにお尻向けて飛び跳ねる山羊達と一緒に跳ね狂いながら「ハロースーイスー♪!」。
この二つは先に前者が流れてたんで、普通逆よねーと不思議だったんだけど、最近わかった。
ハイテンションハイジは毎日ゝおじいさんにその話をしてて、最初は「家には関係ないんだよ」って
その度諭していたけど、ハイジはボケ老人みたいに繰り返すから、そのうちおじいさんは
そうかそうかって聞くようになったんだと、思う。
何回見ても笑える、可愛い可哀相なハイジ。
吹き替えのセリフ替えただけでハイジがこんなにお馬鹿さんになってしまった。
フランダースの犬編もできないかなー?