in Oosaka

大阪に来てしまいました!大阪のおばちゃんになる奮闘記です・・・。
いつまで筑豊弁が話せるかな?

空気

2004年11月30日 23時00分07秒 | Weblog
今日は素晴らしい1日だった!なぜかと言うと、
砂埃が無いー!!昨日の夜中に、かなり雨が降ったらしくて、
今日は本当に爽やかな空気の綺麗な朝だった。
もう、びっくりしっちゃたよ・・・。
私の住んでるラホールでは、こんな日は本当に
珍しい。雨季だったら、珍しくはないんだけど。
久しぶりに思いっきり息を吸ったよ。
いつもは、鼻で息してるのに今日は口で息したもんね~。
なんか鼻で息したら、砂埃も鼻毛に引っかかりそうじゃない?
素通りかな?排気ガスは確実に肺に入ってると思うけど。
雨って大事ねって思う1日でした。
今日はとにかく空気が綺麗で、他は何にも覚えてないっす。

今日食べたい日本食
トンカツ!豚食べたいー!!!

愚痴

2004年11月29日 23時39分58秒 | Weblog
朝からパソコンが1台立ち上がらなかった。
結局は、キーボードを認識してなくて、止まったままに
なってたみたい。1時間も時間がかかった・・・。
マダムにも何か有った時の対処法を教えないと!と
思って横で見せてたんだけど、お暇そうですね。
「で、結局キーボードが駄目だったの?」って、
そうなんだけどね、その過程が大事なんだよー!!
なんでキーボードが認識できてないって分かったか
見てた?私は2年で帰るんだよ・・・。
自分のクラスのパソコンは自分で治すぐらいの心意気が
欲しいよ、私は!じゃないと私がここにいる意味が無いでしょ?
このセンターに2人の協力隊はいらないやん!
後任が来るって思い込んでるでしょ?来ないかもよ?
パキスタン人は援助されるのが、当たり前って思ってる
節がある。どこの国でも、そうなのかな・・・?
他のセンターでの話しだけど、協力隊員が後任を呼ばなかったらしい。
もう3代も協力隊が入ってるから、ここらで切っても良いかな~って
後任要請は挙げなかったらしい。もちろんカウンターパートへの
教育は抜かりは無いと思っての事らしい。するとそのセンターは、
なんと韓国のKOICAを呼んだらしい。(KOICAとは韓国の協力隊みたいなの)
意味ないじゃん!ある程度で自立しないのかな・・・。
何の為にここにいるのか悲しくなるよ。

今日も生徒達は12時まで遊んでた・・・。職員も一緒にね。
少しの間、外を見てたらマダムが気が付いたらしくて「帰んなさい!」って
言ってたけど、私が外を見なかったら知らん振りだったの?
しかも、日本に行ってた女の先生がUSBメモリの中の写真を皆に
見せたいって持ってきた。良いんだけどさ、なんで休み時間に見ないの?
しかも私を呼ぶなー!!!生徒に一生懸命教えてる最中やん。
見て分からんかな?しかもパソコン1台占領してるんだよ、君達!
女子コンピュータクラスには3台しかパソコンが無い。
貴重な1台なのに・・・生徒を押しのけて、勝手に使ってる。
マダムも「KAYOー!何か困ってるんだけど、助けてあげて」って・・・。
思わず「今は何の時間?」って言ってしまった・・・。
マダムが、先生達を蹴散らしてた。

あー今日の日記は愚痴だな・・・。

ちょっと驚き!夢の中でウルドゥ話してた!!!夢の内容は忘れたけど
起きて、びっくりした!「私、夢の中でもウルドゥ話してた・・・」

今日食べたい日本食
おでん。厚揚げとか、こんにゃくとか、はんぺんとか・・・。



2004年11月28日 23時59分55秒 | Weblog
今日は朝から鍵屋さんが来た。
JICAが家の家に頑丈な鍵をつけてくれるらしい。
セキュリティー会社の人と、大工さんが一緒に来るって
言ってたのに来たのは、セキュリティー会社の人だけ。
なぜ?セキュリティー会社の人曰く「今日は日曜日だから
遅れてるみたいなんだ・・・」って、日曜も月曜も関係
あるかー!!!10時つったら、10時に来い!休みだろうが
なんだろうが仕事やろー!って思うのは私が日本人だから?
結局10時半過ぎに来ました。もちろん謝りの言葉はありません。(怒)
謝れよ、遅れてやってきたくせにー!って思うのも私が
日本人だから?パキスタンタイムで仕事するなー!
部屋で知らない男性と3人は嫌だったので、アイーシャに
来てもらう事にした。過剰反応だろ?って思うでしょ?
パキスタンでは、結婚前の女性が男性と一緒の部屋にいるなんて、
ありえないんです。男女一緒ってのは良くないんだよね・・・。
でも大家さん側から作業したから、あんまり意味無かったんだけどね。
アフマド(大家さんの長男)も来てくれて、なんかワイワイやってた。
無事に鍵は付きました。すっごい変てこな鍵だけど、丈夫そうです。
これで安心だー!

大家さんから掃除機を借りて、部屋を掃除してたら掃除機から
物凄い煙が出た!絶対にショートした!って思って、大家さんに
謝りに行ったら、「かよ、それは壊れたんじゃないよ中のゴミ入れる
袋がいっぱいになったんだよ」って・・・。絶対に違う!
この煙の匂いは1度嗅いだ事がある。外付けHDの電源がショート
した時にかいだ匂いだ!パキスタンに来てすぐだったから、覚えてる。
まーそのうち気が付くだろうから、弁償しよう~。絶対に絶対に壊れてる。
それもこれも全て、パキスタンの電圧が不安定なせい!!!
ちっきしょー頑張れパキスタンの電力会社ー!!!

今日食べたい日本食
茶碗蒸し!作れるんだけどね、パキスタンでも。鍋が小さくて
蒸せないの・・・。

霧!!!

2004年11月27日 23時50分31秒 | Weblog
朝、学校に行こうと外に出て、びっくり!
外が真っ白!そう、霧です。5m先が見え無いくらいの
物凄い霧!別に朝、霧が出るのは良いんだけど、
パキスタンの霧お昼になっても晴れない・・・。
2時ぐらいになって、やっと晴れてきた。
マダム曰く「毎日よ、度合いは違うけど」って。
そう言えば、先輩隊員も言っていたような?洗濯物が
干せなくなるって・・・。こりゃー大変だ!!

なんか最近、学校がだらけてるような感じ・・・。
11時から30分休憩なんだけど、12時になっても生徒達は
外で遊んでる。職員も一緒になって。先生達も、ずーっと
駄弁ってるし。こんなんで良いんかいな?
いや、絶対に良くない。でも文句言っても、聞いちゃーくれない。
しかも男子のコンピュータクラスの先生が無断欠勤!
MIHOさんがいないから、その人が来ないと男子のコンピュータクラスは
先生が、居ない事になる。分かってるはずなのに何で来ない?!!
縫物クラスの先生も休んでた・・・。霧が出たから?霧のせい?
お前らはカメハメハ大王かー!!!
で、月曜日に来て「体調が悪かった」って言うんだよね・・・。
私だってお腹痛くて、トイレから出れなかったのに頑張って
来たんだよー!!最近お腹の調子が悪い・・・。なんか腐ってたかな?
虫がいるのかな?パキスタンで生野菜食べたら、虫がいるらしい。
懐かしいな~ギョウチュウ検査!とりあえず、12月の健康診断で
明らかになるでしょう!

1日交代でシャワーのお湯が、ぬるい・・・。熱いお湯って毎日は
出ないものなの?パキスターンー!

今日食べたい日本食
草もち?中にあんこが入った奴!美味しい甘いもの食べたいよ・・・。

マーケット

2004年11月26日 23時37分50秒 | Weblog
今日は雨ー!ほんのちょっとだけ雨が降りました。
何日ぶりだろう?何ヶ月ぶり?2ヶ月ぶりぐらい?
これで、ちょっとは砂埃が治まるかと思ったら
すぐに止んでしまった・・・。残念。
でも洗濯しようと思ったから、ちょっと迷惑かも。
雨は降って欲しいけど、今日は降って欲しくなかった!

久しぶりに近くのマーケットへ。
トマトが高い!1キロ120円もするなんてー!
「寒い季節はトマトが高いの?」って聞いたら
「うーん、でも10ルピーまけてやったんだぞ!」って・・・。
いや、高い事に文句を言ってるんじゃなくて、冬だから
高いのかって、聞きたかったんだけど・・・。まーいっか。
トマトは夏野菜だから、冬は高いのかな?と言うか、
冬も売ってるのかな?明日マダムに聞いてみよう。
調味料が欲しかったので、渋いおやじのいる店へ。
油が欲しかったんだけど、種類がありすぎて分からない。
さんざん悩んだあげくに、おやじの薦める油を購入。
パキスタンでは、油は大きく分けて2種類ある。
1つは普通に日本で使う油、もう1つがギーと呼ばれるもの。
なんだか分からないけど、高カロリー高脂肪と良いとこなしの油。
でもこれが、美味しいんだよね・・・。パキスタン人が太る理由の一つは
絶対にこの油のせいだと思う。もちろん私は、普通の油を購入!
帰る時におやじから「お前、ウルドゥ上手になったなぁー!」って
褒められた!かなり嬉しかった。
やっぱ、少しは成長してるんかな?自分じゃ分からないけど。
マダムからは毎日「まだまだ」って言われてるけどね・・・。
そう言えば、マダムから不思議なフルーツを貰った。
説明を聞いても、なんだか分からない・・・。
これは何なんだ?怖くて、食べられない!

トマトが冬買えないなら、トマトソースのストックを
作らねば!

今日食べたい日本食
ロースハム。ハムのサンドウィッチ食べたい・・・。

ゴミ

2004年11月25日 23時32分52秒 | Weblog
朝から停電。仕事になりません!
今日は隣のセンターでイードパーティらしく校庭に
派手な机や、食事の用意がされたて・・・。
私の通ってるセンターとは全然違う!
生徒と一緒に涎をたらしながら、見学してた。
休み時間になって、20歳なのに3歳の体系の男の子が
「ちょっと来い」って呼びに来た。「何?何があると?
ご飯くれるの?」って付いていくと「ご飯食べるぞ!」って・・・。
「何?君のご飯をくれるの?」って言っても返答無し。
隣のセンターから、おすそ分けがあったらしい。
大量のブリヤーニー(チキンの超辛い炊き込みご飯?)が
置いてあった。生徒全員で美味しくいただきました。
しかも手で!でも私はさすがにご飯は手で食べれない。
急遽私の為にスプーンが用意された。良かったよ・・・。
その後グランドでクリケット見学。パキスタンでは大人の女性が
外に出る事はまずない。休み時間にね。
私は、そんなの嫌だからガンガン外に出て、マダムに怒られる。
でも生徒達と仲良くなりたいから、外で色々な話をする。
皆一気に話しかけるから、何言ってるかさっぱり分からん。
とりあえず「アッチャー、アッチャー(相槌)」で誤魔化す。

午後からも授業にならず、マダムとパキスタンのゴミ問題に
ついて話す。パキスタン人は道路はゴミ箱だと思ってる。
マダム曰く「パキスタン人の教育を受けてない人が捨てる」らしいが
そんな事は無い!大家の息子、20歳医大生のアフマドも隣の
空き地に簡単にゴミを投げ捨ててる。大学生だってポイッって捨てる。
教育じゃなくて、躾の問題のような気がするが・・・。
とにかくパキスタンは汚い!道路がね。
パソコンよりゴミを捨てる習慣を教えてまわりたい。

今日食べたい日本食
美味しいジャムでトースト食べたい!


意地悪?

2004年11月24日 23時53分32秒 | Weblog
今日は普通に授業だった。
20歳なのに3歳ぐらいの体型のアヴァーズ(発音出来ない)が
突然やってきて、折り紙で作った玉を置いていった。
何の意味が?困った・・・。とりあえず、追っかけて
みたが逃げられた。どーすんだよ、これ・・・。
MIHOさん曰く、「意地悪じゃない?」って私に対する
嫌がらせか?(笑)明日、いじめてやるー!

マダムが結婚式に出てもらったお菓子をもってきてた。
最初何か教えてくれなくて、文字を読めって言われた。
読めません!もうウルドゥが読めなくなってるー!
難しいよ!何て書いてあるの?って聞いたら、新郎新婦の
名前だったらしい。袋の中にお菓子が入ってて、食べろ
って言うからナッツだけ食べてた。途中で何かのドライ
フルーツを食べさせられたが、何のフルーツかは不明。
その後、小さな袋に入った小さな粒々を、ごっそり掌に
乗せられた。これも食べろって?しょーがないな~って
口に入れたら、なんじゃこりゃー!!!トイレの芳香剤の
匂いが口内に広がった!パキスタンの息を爽やかにする
食べ物らしい・・・。はっきり言うと、まずい!
拷問のように口の中に放り込んで、全て食べました(涙)
もう2度と食べない!

野菜屋さんで、ニンジンを貰った。さー何に使おう?
ニンジンあんまり好きじゃないんだよね・・・。
フルーツ屋さんでオレンジを買ってみた。私はオレンジは
嫌い。なぜなら、酸っぱいから・・・。でもビタミンCを
取らないとね。美白!美白!絶対に焼けてるから・・・。

今日食べたい日本食
焼肉。普通の焼肉食べたい。

イードパーティー

2004年11月23日 23時55分55秒 | Weblog
今日は学校でイードパティーが行われるらしい。
生徒にも「明日はイード用の綺麗な服を着てきなさい!」って
言ってた。近くの公園で、パーティーだよって言われてたから
期待して行ったのに、結局は学校の運動場だった。
しかも9時から11時半まで何にもせずに、しゃべってるだけ。
最初は私も先生達と話してたけど、飽きたので生徒と遊んで
疲れて寝てた。イスを繋ぎ合わせて、横になってたら爆睡してたみたい。
11時半から30分ぐらい運動場で、またまたしゃべってるだけ。
なんじゃーこりゃー!今日は何の日なんよ?
イードパーティーは、何にもしない日なのか?
ようやく1時過ぎて昼ご飯の用意が出来たって言うから、広い部屋で
生徒達と一緒にチキンサーラン(チキンカレー)をナンと一緒に食べた。
このカレー難しかった・・・。具沢山のカレーだとナンで包みながら
食べれるんだけど、スープ(油?)が多いと難しい!ローティーで食べる方が
簡単かも。ナンは分厚いから、掴みづらい・・・。
あっもちろんスプーンなんて無いです。手で食べます。
ローティーやナンをスプーンの形に折り曲げて、器用に食べるのが本当。
言うのは簡単なんだけど、実際にやると難しいんだよね・・・。
生徒は上手なんだよね。ちゃんとスープまで全て綺麗に食べる。
私とMIHOさんはスープが、かなり余ってた。
生徒から「もう食べ終わったの?えっ!本当に?」ってしつこく
聞かれる・・・。「ごめんね、もう無理です」残して、ごめんなさい(涙)
姉妹で学校に来てる子のお姉さんの方が、妹のカレーをチェックしてた。
やっぱり、お姉ちゃんだね!しかも最後まで、みんなのチェックをして
最後に席を立った。パキスタンは兄弟が多いから、お兄さんお姉さんは
しっかりしてます!感心だよ、本当に・・・。
私は、そんなしっかり者達から「子供のようだー!」って言われてます。

夜はラホール女4人衆で新しく出来た、中華屋さんへ!
なんかパキスタンらしくない雰囲気だった・・・ちょっと感動!
でも注文してから、料理が出てくるまで1時間!やっぱりパキスタンだった。
料理は本当に美味しかったです!ここは家からも近くて便利かも!

今日食べたい日本食
餃子と春巻き!お母さんが作った物ね。

色々あった1日

2004年11月22日 23時16分45秒 | Weblog
今日は調整員さんが学校へ来た。
引越しの話をしてけど、引越しは無理らしい・・・。
1年分の家賃を払っているので、駄目だって。
その後も活動についての話をMIHOさんと3人でするが、
なんとなく話がずれてるような・・・。
私達はコンピュータ技術を教えに来たのか、障害児教育に
来たのか分からなくなってる。それを、どっちでも良いのよ
みたいな言い方されたら混乱する・・・。
まーボチボチ進めないといけないんだろうな・・・。
生徒とは仲良くなってきた。膝カックンしたり、生徒の
帽子を取って無理矢理被ってみたり笑いが絶えない。

家のキッチンの下水を流すホースが壊れた!
キッチンが水浸しだよー!さっそく大家さんに言って
お父さんが修理してくれたんだけど、お父さんじゃ無理らしい・・・。
今日の晩御飯どうするんだよっ!って思ったら、バケツを
貸してくれた。これをシンクの下に置いて洗物しなさいって。
不便だ・・・。早く直して欲しいよ。
お父さん、頑張んなくて良いから水道屋さん呼んでください。
気持ちは嬉しいけどね。

今日念願のマックアラビアを食べました!
これってパキスタン限定だよね?限定って言葉に弱いんだよね~。
ついつい買ってしまう!でもこれはヒットだった!
かなり美味しかったよ。説明は難しいが、美味しかった(笑)
どこがアラビアンなのかは、分からないが・・・。

今日食べたい日本食
コロッケ!自分で作るのめんどくさい・・・。

ついてない・・・。

2004年11月21日 23時43分43秒 | Weblog
今日は朝から嫌な事が・・・。かなり凹んだ。
最近は本当に良い事が無い。悪い事ばかりが次々に
起こってしまう・・・。そういう時期なのかな?
本気で引越しを考え中です。
気を取り直して、イスラマバードの障害者職業センターで
働く先輩隊員に話を聞かせてもらう為にペースへ。
私の協力隊活動ちょっと行き詰ってます。
私はコンピュータ隊員なのか、養護隊員なのか?
先輩隊員と話して、コンピュータに拘らなくても良いのでは?
と言う話を聞いて、ちょっとだけ吹っ切れたかな?
この悩みは活動が終わるまで続くんだろうな・・・。

夜は留学生の皆さんとお食事。留学生の皆さんが食事の
用意をしてくれました。
みんな若いなー!おばちゃん、びっくりだよ!
女の子が5人いたんだけど、みんな20歳ぐらい・・・。
ふぅー私にもこんな時代があったよね~。
全然付いていけませーん。
一緒になって騒ぐ年でもないんだけどね(笑)
私は若い!って思ってても、おばちゃんになってるんだよね・・・。
パキスタンでボランティアしてる場合じゃないんだけどな~。
むかつくこと多いけど、楽しいから良いんだけどね。
やっぱり結局は楽しんでるのかな?私・・・。
気分は沈んでるんだけどね。パキスタン隊員みんな
そんな時期があったんだって・・・。私は今なんだろうな。
さー明日から月曜日!頑張ろう!!

今日食べたい日本食
カップに入って売ってる、カフェオレ飲みたい!