in Oosaka

大阪に来てしまいました!大阪のおばちゃんになる奮闘記です・・・。
いつまで筑豊弁が話せるかな?

久しぶりの敗北

2006年03月31日 23時56分27秒 | Weblog
生徒のAneezaが急にガッーと話し掛けてきた。
何言ってるか、さっぱり分からん・・・。
こんなに全然意味が分からないのは久しぶりだ。
確かにまだまだ知らない単語も多いし、文法が間違ってる事も
多々ある。でも普通に話すぐらいは出来るように
なってるのに、今日は全く意味が分からん。
Aneezaに「ごめん、全然理解出来ない」って言って
簡単なウルドゥで話してもらうけど、やっぱり
理解出来ない。分からん、分からんー!って泣きそうに
なった時に分かった事。コーランの話でした・・・。
分からなくて当然でした。知らない単語だらけのはずです。
あーびっくりした。
で、Aneeza何が言いたかったんだ?

久しぶりにお昼寝した。いつもは夜が寝れなくなるから
しないのだが、物凄く眠くて1時間だけ寝てた。
KIYOSHIの電話でお昼寝強制終了ー!30分ぐらい寝たから
いいんだけどね。
明日の食事会の場所が変わったので、隊員皆で行こうって
なった。誰も行った事が無い場所なのだ・・・。
どこで待ち合わせしようか?って話しになったが、全く
頭が働かん。道が繋がらない。それで無いでも、私は
方向音痴気味なのだ。とりあえず、その話は明日にした。

今日食べたい日本食
美味しいパン


夏がそこまで来てます

2006年03月30日 22時28分47秒 | Weblog
ラホールに夏がやって来たような気がする・・・。
暑くなってきた。と言っても、まだ最高気温が35度
ぐらいだが。乾燥してるので、それほど暑さは感じない。
日本で35度と言えば大騒ぎな温度だろうが、ラホールでは
ヘナチョコな温度だ。なんせ「今日涼しいね、35度しか
ないもん」ってな会話が交わされるぐらい。
40度超えてからが本格的な夏だ。
なので日本に7月に帰っても、涼しいんだろうな~って
思う。あーでも恐怖の夏が始まった・・・雨降れ~!!!

センターの大きなバスが壊れた事によって、私の帰宅が
難しくなった。私の家の前の道を走る、Daewooの10番や
Niaziの39番に乗れないのだ・・・。困った。
前は大きなバスで通ってる子(ナニーたぶんあだ名)の家の前に、
Daewooの10番のバス停があったので、スクールバスで帰ってた。
今はスクールバスが出ない。どーしよ?昨日は
ムスリムタウンと言う知らない所で下ろされた。
泣きながらリキシャで帰った。右も左も分からない!
自分の家の方向さえ分からない、「どーやって交渉するんだ!」
今日は小さなスクールバスが2往復して、ナニーも来たので
乗せて帰ってもらった。明日から、どうしよう・・・。
本来なら、家まで乗せてもらってたのだ。
ドライバーが変わって、私の家まで行くのが嫌そうなので
気を使ってバス通勤に変えてたのに。
バス停までは、乗せてけよなー!!!それが最初の約束だー!
もう嫌、パキスタン人・・・。

今日食べたい日本食
白桃ゼリー

お客さんが来た。

2006年03月29日 23時53分31秒 | Weblog
今日はマンセラから養護隊員が、友達を連れて見学に
来てくれた。私のところは時間がなくて、ちょっとしか
見れなかったけど楽しかった。生徒は完全に新しい
ボランティアと勘違いしてた。「ミスMIHOの変わりに
来たの?」って、ごめんね違います・・・。

センターから帰るときになってドライバーが、「体調は
良くなったか?」って聞いてきたので「うん、もう良くなったよ」って
言うと、「そうだろそうだろ、俺はお前の為に物凄く一生懸命
お祈りしたんだぞ」って言われた。そう言われると、ちょっと
嬉しい。最上級のお礼?「シュクリアジー」

家の置き金が底を付いたので、銀行へ。
銀行の前の道が大きな道で、渡るのが大変。
隙を見て、チャンス!と思って走って渡ったら警察官に
「落ち着いて渡りなさい!」と注意を受けた。ケッ!
落ち着いてたら、渡れませーん!日が暮れます!!!
パキスタン人に落ち着けって言われる日が、こようとは・・・。
帰りのバスでは初めて、運賃を誤魔化されそうになった。
家までは6ルピーなのに、8ルピー取ろうとした。
2回確認して「カザフィーだよ」って言ったのに、8ルピーだって
言い張るので、切れた。その後は、ご想像通りです。
もちろん6ルピー払って乗りました。
なんでばれる嘘つくかな?

今日食べたい日本食
ハムの入ったサンドウィッチ

スクールバス故障

2006年03月28日 23時12分47秒 | Weblog
センターの1番大きなスクールバスが故障した。
生徒の半分が来ない・・・センターの中も、ちょっと
寂しい。エンジンが壊れてるらしいので、いつ直るか
不明。早く直って全員来て欲しい。
今日はお腹が痛くて、立ってられなくて早退。
残りの授業の生徒に謝って、帰る。こんなに辛いのに
リキシャマンと交渉しないといけないのが、辛い。
60ルピーぐらいで帰れればいいな~っと思って、交渉するが
だいたい100ルピーから始まる。めんどくさいので、100ルピーって
言ったリキシャマンは無視。「あっち行け」って言って
断る。が、今日のリキシャマンは違った。無視して歩いてたら
最後には50ルピーになった。ラッキー!しかも降りる時に
「thank you」って言って走り去った・・・。
お礼言えるじゃん、パキスタン人。ちょっと感動した。

夕方ボーっとしてたらKIYOSHIから電話「MIHOさんの家に
8時に行かないといけないらしっすよ」って、どう言う事?
そうやらナショナルスタッフが、携帯電話の基本料金を返す為に
呼びつけてるらしい。ムムムー日が暮れてから、呼び出すって
どう言う事よ!って事で、調整員さんに電話。
結局はスタッフが家まで持ってきてくれる事で、落ち着いたのだが
突然、遅くなるから行けないとの電話。
明日の朝でも良いですか?って良い訳ないだろ!朝は忙しいのだ!
埒があかないので、「4月にイスラマバードに行くので、その時
ください」って言って解決?なーんか、しっくり来ない解決だった。

今日食べたい日本食
スパークリングワイン飲みたい

MOHOさん送別会第2弾

2006年03月26日 23時32分53秒 | Weblog
今日は専門家さんがMIHOさんの送別会を開いて
くださってので、参加してきた。
美味しいもの食べて、久しぶりにビールとワインを飲んだ。
記念撮影もして、かなり楽しい送別会でした。
もうMIHOさんにも会えないと思うと寂しい・・・。
次は日本で再会だー!

同期は元気に帰って行った・・・。
2人も来てたので、帰ったら寂しい。

今日食べたい日本食
なし

同期が来ラホール

2006年03月25日 21時56分41秒 | Weblog
今日は助産師と幼稚園教諭が来る予定。
まだ家には来てない・・・。ワガボーダー(インドとの国境)に
行ってるので、家につくのは18時半ぐらい?
私はボーダーには行ったので、行かなかった。
夜は日記が書けないと思うので、この時間。

ピアノが弾きたい。
昔、昔ピアノを弾いていた。いや、習っていた。
もう20年近く弾いてないが、猛烈にピアノが弾きたい。
実家にいれば簡単に弾けるんだけど・・・パキスタンじゃね。
もう指も動かないし、そんなに曲も覚えてないけど
クラシックも聞きに行きたい。
友達に聞きたく曲を何でも弾いてくれる人がいたらな~って
思う。自分の家にグランドピアノとか持ってて、好きな時に
好きな曲を弾いてくれる人・・・いるわけないよなー。

今日食べたい日本食
明太子と白ご飯

またまたまたまた、いつものごとく・・・

2006年03月24日 23時55分08秒 | Weblog
朝起きて、顔を洗っていたら携帯が鳴った。
めんどくさかったので、確認もせずに出勤用意。
ファンデーション塗る前に、ちょっと気になった。
「今日、生徒来るのか?金曜だしな・・・」
センター行く以外は化粧しないので、もしセンターが
休みなら化粧をする必要が無い!ファンデーション
一回分を損する事になる・・・。
で、携帯を確認。生徒のAneezaからだ。
嫌な予感がする!まずセンターに確認の電話をした。
「今日は生徒は来るの?」「おーKAYO!元気か?
 何してるんだ?」って前置きはいいよ、答えはー!
「今日、明日は生徒は休みだぞ~月曜日に会おうな」って・・・。
おぉーい!休みなら休みの電話を、してくれ。
で、Aneezaに電話したら、やっぱり休みらしい。
今日もお休みでした。
最初から4連休が分かっていれば・・・。
まーまーいつものパキスタン流ですね。
1日のんびり過ごした。

調整員さんに帰国オリエンテーションの事で電話した。
あーもう本当に帰国なんだって思う。
帰国3ヶ月前までに提出する書類とかがあるらしく
慌しくなってきたかな~。

今日食べたい日本食
ビール飲みたい・・・最近アルコール欲が強いような?



ナーシュター(朝ご飯)

2006年03月23日 23時11分19秒 | Weblog
昨日の夜、大家のお母さんから「KAYO!明日の朝ご飯は
家で食べなさい!」って命令されたので、朝8時に大家さんの
家に下りていく。ところが、やっぱりパキスタン・・・。
まだ寝てんじゃんかー!起きてたのは娘のサイラ(同い年)と
その息子のスバーンだけ。朝ご飯は何時からだよ、トホホ。
可哀想に思ったのか、サイラが大家さんを起こしてくれて
朝ご飯がスタート。
メニューは「デーシーピザ」日本語名「そのままのピザ?」
デーシーって何て訳すんだ?「デーシーガエ」は「野生の牛」
でもピザにデーシー付けたら?難しい・・・。
どんな料理かと言うと、プラーター(ナンを油で揚げた物)の
間にチャネ(豆)をすり潰した物が塗ってある物である。
意味分からないよね?(笑)写真撮っとけば良かった・・・。
非常に脂っこく、辛い!普通の日本人が食べたら、「朝から
こんな物が食えるかー!」ってちゃぶ台ひっくり返しそうな物。
でも美味い!!!家庭でしか食べれない物だと思う。
レストランとかでは食べれない(屋台でなら食べれると思う)
これも日本では食べれそうにないな・・・。本当に美味しいので
日本の皆さんにも味わって欲しいが。

今日食べたい日本食
ベーコンエッグ

小さな日韓交流

2006年03月22日 23時02分45秒 | Weblog
今日はKICAのMr.Leeに招待されて、韓国舞踊を見に行った。
いやー素晴らしかった!優雅な踊りや、刀を持った気迫ある
踊り・・・。やっぱり韓国と日本は近いと思った。
最初は、ちょっと見て帰ろうと思っていたが楽しくて
最後まで見て帰った。
そしてそして韓国の人々の優しさに感動した。
終わった後で、一緒に写真を撮ろう!と誘ってくれて
皆で記念撮影。しかも最後には団体の会長さんまで出て来て
くれて気さくに話をしてくれた。
その話に私は涙が出てしまった・・・。

以下会長さんの話
韓国は日本よりも、かなり遅れている。日本の発展無しには
アジアの発展は無い。だから君たち日本の若者が、もっともっと
日本を発展させてください。
(ここで第二次世界大戦の話が入るが、私には事実確認が
 出来ないため書かない事にする。ただ日本を責めるのでは
 無く、日本の良い面を話してくれた)
政治家たちは色々と揉めているが、私たち国民同士は
こんなに仲良しだ。

もちろん私達は韓国が日本よりそんなに遅れてるとは思ってない。
だから、日本だけでは無く韓国と日本が一緒にアジアを発展
させましょう!と話した。
もちろん中国や他の国とも協力無しにはアジアの発展は
無いのだが、まーまー話の流れ上ね・・・。

日本にいたら、こんな交流は無かったかも知れない。
やっぱり私はパキスタンで、かなり素敵体験をしているのだと
思った・・・。

今日食べたい日本食
焼肉(韓国かぶれ?)