NOVAでイタリア語を勉強していた時のお話。
その日は1対1のレッスンでした。 先生はイタリア人女性。
世間話になり(と言っても極々簡単な会話ですよ~)、背 の話に。
私は背が低い方なので、その先生はどんなに背が高いのかと思い質問しました。
Quanto ・・・・・・・ あ、あれ~?
「身長は?」ってなんて言うんでしたっけ?? 忘れた、、 お恥ずかしい。。
─まぁいいや!? 返ってきた答えは 「155cmくらいよ」
えーーーー、ほんとにーーーー?
Pensavo che tutte le donne italiane fossero alte !
イタリア人女性はみんな背が高いと思っていました!(合ってます?)
そうしたら
Invace io pensavo che tutte le donne giapponesi fossero basse !
私は日本人女性はみんな背が低いと思ってたわ!
Ma, sono alte !
だけどみんな背高いわ!
日本に来て自分より背の高い女性ばかりで驚いたようです。
最近は背の高い方多いですよね。
スポーツ界でもフィギュアスケートなんて見てると、みなさん背が高そうで、
おまけに足も長い!!
かつての女王伊藤みどりさんに比べたら!!?? いえいえそれは失礼ですが。。
★blogランキング参加中です。よろしかったらクリックお願いします。![](https://blogimg.goo.ne.jp/user_image/15/1e/3814f6e9dc8bd245c4df7dfa7cad9984.png)
その日は1対1のレッスンでした。 先生はイタリア人女性。
世間話になり(と言っても極々簡単な会話ですよ~)、背 の話に。
私は背が低い方なので、その先生はどんなに背が高いのかと思い質問しました。
Quanto ・・・・・・・ あ、あれ~?
「身長は?」ってなんて言うんでしたっけ?? 忘れた、、 お恥ずかしい。。
─まぁいいや!? 返ってきた答えは 「155cmくらいよ」
えーーーー、ほんとにーーーー?
Pensavo che tutte le donne italiane fossero alte !
イタリア人女性はみんな背が高いと思っていました!(合ってます?)
そうしたら
Invace io pensavo che tutte le donne giapponesi fossero basse !
私は日本人女性はみんな背が低いと思ってたわ!
Ma, sono alte !
だけどみんな背高いわ!
日本に来て自分より背の高い女性ばかりで驚いたようです。
最近は背の高い方多いですよね。
スポーツ界でもフィギュアスケートなんて見てると、みなさん背が高そうで、
おまけに足も長い!!
かつての女王伊藤みどりさんに比べたら!!?? いえいえそれは失礼ですが。。
★blogランキング参加中です。よろしかったらクリックお願いします。
![](https://blogimg.goo.ne.jp/user_image/15/1e/3814f6e9dc8bd245c4df7dfa7cad9984.png)