Fa caldo，eh？ 暑いですね

Come state ?
Io prendevo il raffreddore.　Ho avuto mal di gola.
Ma oggi mi sento bene.
Quindi Ho fatto il bucato, ho pulito la camera.
E adesso sono un po' stanca.
Ma dopo, devo andare a fare la spesa.
Fuori .........　anche oggi fa caldo !　uffa !



みなさんお元気ですか？
私は風邪を引いていました。　喉が痛かったです。
だけど今日は調子いいです。
なので洗濯と部屋の掃除をしました。
そして少し疲れました。
だけど後で買い物に行かなくてはなりません。
外は・・・・　今日も暑いよ！　うぅやだ！


※ 文章間違えていたら気兼ねなく訂正のコメントをお願いします！


★blogランキング参加中です。よろしかったらクリックお願いします。

今日何するの？

月曜深夜のNHKテレビイタリア語会話、「本日のキーフレーズ」は
Che casa fai oggi ?　　　　今日何するの？
でした。 それの私の答えは・・・・
Cucino.　　　　　　　　　　　　　　料理をします。

ということで、さっそく

　　　　　

リチェッティというショートパスタでプッタネスカを作りました。

トマトソースをベースにアンチョビ、黒オリーブ、ケッパー、などが入っています。
このようなパスタを家で作ったのは初めてでしたが、すっご～くおいしかった！
え？　ここお店？　なんて~~　ちょっと言い過ぎ？　でも本当においしかったです！


★blogランキング参加中です。よろしかったらクリックお願いします。

飛行機を使って旅行される方、お気をつけて・・・

イギリス・ヒースロー空港でのテロ未遂事件。　恐いですねぇ～。　
未遂に終わったからいいというものの、まだまだ安心できませんよね。
あの5年前の ９１１ を思い出すと、ほんと恐ろしいです。

当然のことながらかなりの厳重体勢で、機内にはほとんど何も持ち込めないとか。

外国もちょうど夏の旅行シーズンでしょうが、日本でもお盆休みと重なり
かなりの方が国内外の旅行を計画されていることでしょう。
（イタリアに行かれる方もいっぱいいるんでしょうね～）

旅行されるみなさま、どうかお気をつけて行ってらっしゃいませ～


★blogランキング参加中です。よろしかったらクリックお願いします。

世界遺産登録 ～ ジェノヴァ ～

7月にイタリアから新しく世界遺産が誕生したそうです！

ジェノヴァに16・17世紀に造られた、旧 "レ・ストラーデ・ヌオーヴェ"(「新道」)と
それらの通り沿いに建ち、"ロッリ" とよばれるリストに登録された
当時の貴族達の館・邸宅群 "パラッツィ・デイ・ロッリ"

詳しくはこちらへどうぞ


いや～いくつ目なんでしょう？　イタリアの世界遺産。　40個以上ありますよね。

これでまた行きたい所が一つ増えてしまいました


★blogランキング参加中です。よろしかったらクリックお願いします。