Capricciosa

“カプリッチョーザ”と読みます。‘移り気に’‘気ままに’勉強しているイタリア語の学習日記です。

モテる顔

2006-02-27 | イタリア関係
以前テレビでジローラモさんが、女子フィギュアの金メダリスト荒川静香さんの顔は
「イタリア人なら誰でも美人だと思う顔」
とおっしゃっていました。

私も個人的にはきれいな方だなぁと思います。
きつめの目が 「姉御ー!」 と声をかけたくなるような?
どちらかというとそういうきれいさです。

あの切れ長の目がイタリアの方には “アジアンビューティー”
という感じなのでしょうか。

着物もお似合いになりそうな顔立ちをしてらっしゃいますものね。

でもイタリアの女性の方もおきれいな方多いですよね~。
あのホリの深い顔ってのは日本人からすると憧れなのか、
みんなきれいに見えてしまいます!? うらやましい・・・・


★blogランキング参加中です。よろしかったらクリックお願いします。


旅 -旅という名の女性誌-

2006-02-21 | イタリア関係
発売日から10日経ってようやく買った雑誌。

  ずいぶんとまぁすっきりしたネーミングですね~。

トリノオリンピック 真っ最中ですが、これは フィレンツェ の特集です。



↑窓からはドゥオモが見え、こんな素敵な天井のホテルが紹介してあったり、
って↓これもすごい内装ですね、ホテルですよー。



おいしそうな料理が紹介してあったり


 
トリュフの料理だそうです。
下段はフィレ肉の上にファアグラと白トリュフをのせ、パイ皮で包んでオーブンで焼いたもの・・

くーっ、おいしそうですねー!!


この手の雑誌買うのはいいのですが、いつもイタリアに行きたくなります、すごく!


★blogランキング参加中です。よろしかったらクリックお願いします。

オリンピック競技

2006-02-17 | イタリア語
Le Olimpiadi invernali a Torino   
       ─ トリノ冬季オリンピック


オリンピック競技をイタリア語でいくつかご紹介。
(テキストを丸写し、という話もありますが・・・・・^^;)

  il salto                 ジャンプ
  lo sci alpino              アルペン・スキー
  la discesa libera         滑降競技
  il pattinaggio di velocità   スピード・スケート
  il pattinaggio artistico     フィギュア・スケート


なかなか日本勢はいい成績を出せないようですが、あまり気にせず
各選手が納得のいくプレーをすることを望みますね!


★blogランキング参加中です。よろしかったらクリックお願いします。

トリノオリンピック

2006-02-12 | イタリア関係
冬季オリンピックが開幕しましたね。

開会式ではフェラーリが登場したり、
「世界三大テノール」の1人と呼ばれたルチアーノ・パバロッティが歌ったり
オノ・ヨーコさんが登場したりで結構サプライズな開会式でした。

日本勢の活躍に期待するのはもちろんのことですが、
わたくし個人的にはトリノの町並みが映し出されたり
聞こえてくるイタリア語の方にどうしても気がいってしまいます。

トリノの料理を紹介したり観光地を紹介してくれる番組もちらほらと見かけますが
その手の番組をもっとやってくれないかな~!

と思う今日この頃でした・・・・・・・・


★blogランキング参加中です。よろしかったらクリックお願いします。

株の話題なら・・・

2006-02-08 | イタリア語
月曜深夜のテレビイタリア語会話。
番組の前半は相変わらず超~~~難しいニュースイタリア語。

Borsa di Tokyo   東京証券取引所
investitore       投資家
la ripresa dell'economia giapponese   日本経済の景気回復

きっと、いや絶対、イタリアに旅行しても使いません、この単語たち・・・


どうせならライブドアのニュースを題材にしてくれないかなぁ。
そのほうがおもしろいよ!?


★blogランキング参加中です。よろしかったらクリックお願いします。