欧州連合（ＥＵ）の財政規律を高めるための政府間協定の是非を問うアイルランドの国民投票が３１日、行われた。ＥＵなどの支援下で進めている緊縮策への賛否が争点だ。ギリシャやフランスに続いて「反緊縮」の連鎖が広がるのかが注目される。
ユーロ加盟１７カ国のうち、協定の批准を民意に委ねるのはアイルランドだけ。ユーロ圏の１２カ国が批准すれば発効するため、投票結果が発効に及ぼす影響は少ない。
ただ、否決されれば、アイルランドは将来的にＥＵの支援が受けられなくなったり、ユーロ圏への不安が増して金融市場でユーロ安が進んだりする恐れがある。世論調査では６対４で賛成が反対を上回っているが、態度を決めていない有権者が２割以上いる。
１日に開票され、同日夕方（日本時間２日未明）に最終結果が判明する見通し。（ダブリン＝伊東和貴）
関連ニュース
・「「おしん」が映画に ３０年ぶり“伝説復活”」：イザ！
・自民「尖閣の国有化」「日銀法改正」 衆院選公約第２弾
・「情熱のメガホン 最後まで １００歳 新藤兼人監督死去」：イザ！
・石川