Gleeシーズン１ １７話

色々ばたばたした日々ですが、Gleeだけはなんとか見るようにしています。
今回もバタバタした内容でしたが(笑)、歌唱シーンはやはり圧巻。
しかも、オリビア・ニュートン・ジョンまで登場
彼女の「フィジカル」も圧巻でしたが、私が気になったのはラストの一曲。


自分勝手なレイチェルには同情の余地なしですが、四角関係の中でドラマチックに歌い上げられていて、
まさに、古さを感じさせない仕上がりです

そして、原曲はこちら↓だそうです。
Total Eclipse Of The Heart Bonnie Tyler


だが、しかし、この歌、東宝ミュージカル好きなら、かなりおなじみの曲。
それが、こちら↓
Tanz der Vampire - Totale Finsternis


日本語訳では「愛のデュエット」となっています。
急いでWikipediaで調べたところ、ボニー・タイラーの原曲を「ダンス・オブ・ヴァンパイア」内で使用したとのこと。
あまりにもヴァンパイアの世界にぴったりの歌なので、てっきりオリジナルかと思っておりました。

ということで、Gleeのおかげで私のミュージカルうんちくがまた一つ増えることとなりました
やはりミュージカル好きにはたまらないドラマですっ