You've got a friend

寒くはないけど今夜から、大雪が降るらしい・・・


ふっと、思い出して「キャロル・キング」を聴いてみる。

彼女といえば、1971年のセカンド「Tapestry」（邦題「つづれおり」 ）が最高傑作だと思う。

なかでも１番はコノ曲。（動画は日本語訳付でうれしい感じです）



・・・なんか聴いてるとね・・・

つくづく自分は「友達」に恵まれていると思います。

毎度バカやっている友達、

もう二度と会う事ができない友達、

思い浮かべては・・・なんか泣けてきます。



動画は楽曲を提供したキャロルと、

それによって一躍有名になった「ジェームス・テイラー」のデュエットバージョン。

映像が若き頃の二人も映しています。

ピンクのドレスのキャロルとロン毛のテイラー。

いい感じで年齢を重ねて盟友同士、素敵です。


you've got a friend 日本語訳詞 James Taylor and Carole King



同アルバム「つづれおり」からもう一曲。

「will you still love me tomorrow」


carole king will you still love me tomorrow lyrics



カバー曲で、

原曲を越えることは少ないと感じる「オリジナル原曲主義?」の

私ですが、「ノラ・ジョーンズ」のカバーバージョンは、

とても良いです、私的にはオリジナルより好きかもです。


Norah Jones ?　 will you still love me tomorrow ?



MAR