韓国の世界遺産第1号 石窟庵 ⑩

          写真は2015/9/23～25「岐阜県　飛騨～新穂高温泉～上高地」

          写真上：明神岳からの伏流水で冬でも全面凍結しない明神池

 

    日本統治下で日本は韓国でどんなことをしたのでしょう？もちろんすべてを知ることは難しいでしょうが、石窟庵などの文化遺跡に関する資料はないかな？と探してみました。

 

    奈良県立図書情報館には「韓国併合史　研究資料」シリーズ16まで（あるいは以上？）の7巻を所蔵しています。そのうち「韓国誌（朝鮮総督府編、龍渓書舎、2001復刻版・シリーズ14）」には当時の人口や地勢に始まり、生産・農学業、河川、気候と植物、運輸・交通、地方自治制度、教育と学術など多岐に及んで詳細に記録しています。

 

   また「韓国通覧」には「朝鮮調査　予察報告」として「各地域の生活・住宅や田畑景色」などについて写真やイラストを交えた考察も行っていて、これが社会・文化関連に近いです。だけど見たところでは寺院・文化遺跡などの記述はなく、当時の韓国はもとより日本人においても関心・意識は薄かった、あるいはなかったのかと想像します。

 

   思い込みではありますが、もし日本人が大掛かりな遺跡の修復などを行ったのであれば、なんらかの記録・報告があるだろうと思えます。どこかにあるのかな？それにしてもこうした記録・報告は、今となっては韓国にとっても貴重な資料ではないでしょうか。

 

   なぜ日本人の記録や資料を調べるのか、というと「日本人が修理にセメントを使い、庵全体を密室化したことで保存状態が悪くなり、二重ドームが必要になった」ことがどうにも納得できないからでしょうねえ。古来より日本では建造物において湿気対策がとても必要でしたが、それを防止するのは決して「密室化」ではなく、反対に「開放・通風」ではなかったの？

 

    そもそも石仏は花崗岩で造られ、約1300年間自然の中で、後半はほぼ雨ざらし状態で保存されていたわけです。この素材の花崗岩は「石英・長石を主成分に、黒雲母・白雲母などの有色成分が10％以下含まれ、各成分の結晶粒子が大きく熱膨張率が異なるために、風化や浸食を受けやすく表面がボロボロになりやすい」とのこと。言ってみればお地蔵さんの風貌です。

 

   墓石でおなじみのように色は全体にグレーの濃淡となり、特に純白系（といってもグレー色は混じる）の産地は現在ではアフリカ・中国などらしいです。石窟庵の本尊・石仏はガイドブックなどの写真で見る限り、純白でとても古代の手彫りの丸彫りとは思えないなめらかさ、流線型の美しい姿とお肌です。古代の石仏は磨崖仏・線刻といった形式が一般的なので、特別な存在と言えるでしょう。

 

   するとネットに次のような記事がありました。2013年11月15日10時26分 [ⓒ 中央日報/中央日報日本語版]

門を閉めて国宝・石窟庵を現場点検、結果には口をつぐむ…なぜ？（１）（2）

 

                 ＊＊＊　近日に続く　＊＊＊

 　　　　　写真：別名「鏡池」「神池」と呼ばれる明神池。美しくて面白い

            写真：鳥居の正面中央上に明神岳が聳える。（見えにくいけど…）

               　　　　　　　写真：薄くて神秘的なキノコ

　　　　写真：魚（うまく撮れなかった）も鳥ものんびり？