実践ビジネス英語
Middle-Class Squeeze(4)
chew on ~ ~をじっくり考える
live from one paycheck to the next 給料ギリギリの生活をする、その日暮らしをする
not a pretty picture 深刻な事態、状態
be stressed out ストレスでまいる、疲れ果てる
nest egg 蓄え
make ends meet 家計をやりくりする、生活の収支をあわせる
telling 多くを語る、意味のある
I'd hate to think ~ ~とは考えたくない
Middle-Class Squeeze(5)
You don't have to look any further than ~ ~を見れば事足りる
to speak of 取り立てて言うほどの、これといった
Too true. 確かにそうですね
rent and utilities 家賃と水道光熱費
hang on by a thread 危うい状況にある、非常に危ない状態にある
drive out 追い出す、退散させる
real killer 一番の難題
norm 標準
Manhattanite マンハッタン人、マンハッタンの人