通じる！

ホリデイ明けてドイツ人女子のDNが戻って来ました。
「英語が通じる！！」と嬉しく思った初めての体験。
僅か２日間だったのだけれど、ワタシにとって19歳ドイツ人女子のLSとの意志の疎通は非常に難しかったのだと実感しました。
だって何か話し掛けて「What’s?」と返される確率７割。
うん。確かにワタシの発音むっちゃ悪いもんね。
10歳のOZの女の子（ファームのオーナーさんの子供）に「Run rabbit, Run rabbit, run run run♪」とゆう歌でLとRの発音強制してもらうくらいだものね。
そして、帰って来たDNと彼女が話す時は100%ドイツ語なんだけれど、その時初めて彼女がむっちゃ良く喋る子なのだと知りました。
これまでは言葉が通じない為に大人しいとゆうか、喋らなかっただけやねんな。
しかし。
DN曰く、彼女の話すドイツ語はDNにとっても聞き取り難いらしい。
非常に早口でモゴモゴした発音なんやって。
したら英語然りやんな。
ワタシが彼女の英語を聞き取るのに苦労したのは当然だったとゆうことが判明。

そうそう今日は馬のブラッシングをさせてもらってん。
幼い時に動物園かどこかでポニーに乗ったことはあるけれど、そんなイヴェントやショー用ではなく、生活の一部として当たり前に存在する馬。
改めて間近で見るとおっきい。
でも大人しくて、賢い。
ワタシみたいな全く馬に慣れてない人間にも彼らは触らせてくれて、ブラッシングさせてくれた。
馬、凄ぇ。
因みにその時に「Run abbit, ～♪」の歌を教えてもらってんな。

そして夜はお隣のOZ兄弟のおウチにお邪魔して、久し振りに映画（DVDね）を観ました。
英語字幕なしで観たのだけれど、やはし字幕なしはむっちゃ難しい。
まだまだ全然あかんと実感。
やはし映画を字幕なしで観れるようになるのは、１つの目標やんな。

■本日の進行具合　６日目

背景のお空の２度塗りをしました。
でも途中でペンキが切れたので中途半端。