ボヘミアンラプソディロングランですね。
先月、ボヘミアンラプソディ映画鑑賞2回目に行ってまいりました。
気になっていたディスコ調の曲とゴスペル調の2曲の題名を確かめることができました。
まず オープニングは Another One Bites the Dust / Queen
邦題は 「地獄への道づれ」1980年の曲。
映画の中でも ディスコ色が強すぎるといっていますが
私はこの曲は、若い頃馴染みがあった曲で、Queenの曲だったとこの映画を観て初めて知りました。
キレのある歌声でとってもいい曲だと思います。
なんといっても 曲名が日本人にとっては意味がわかりませんが
調べてみるとbite the dustというのは、
「死ぬ」とか「地上に打倒される」という意味があるようです。
曲のタイトルを直訳すると 「もう一人が砂をかむ。」ですが、
人が銃で撃たれて地面に倒れたときに顔が砂まみれになり
砂をかんだような状態になるということを意味するそうです。
「また 倒れた」という感じの意味のようです。
エンディングは Somebody to love / Queen
邦題は 「愛にすべてを」 1976年の曲。ゴスペル調の曲です。
自分の人生を悲観している男性が神様に懇願するイメージの哀愁漂う曲です。
この曲のキーセンテンスは ’Can anybody find me somebody to love?’
誰か僕に愛する人を見つけてくれないか?
HIV感染合併症による肺炎でフレディマーキュリーの死後
クイーンの残りのメンバーたちがエイズを意識するためのフレディマーキュリー追悼コンサートを組織し
その収益がマーキュリーフェニックストラストを始めるための資金に使われ 現在もこの組織は活発に活動。
曲ボヘミアンラプソディの印税は、死後遺言にしたがってエイズ基金に寄付されたということです。