ヤリキレナイ川

北海道夕張郡由仁町にある英国風庭園、
「ゆにガーデン」 近辺。

なんとも印象深い名称の川。

「ヤリキレナイ川」。

アイヌ語で 「魚の住まない川」を意味する
「ヤンケ・ナイ」、または 「片割れの川」 を
意味する 「イヤル・キナイ」 と言われていた
そう。
明治時代、たびたび氾濫した河川を住民が
「ヤリキレナイ川」 と呼び始めたのが読み方と
して定着したとのことです。