上海の「内衣店」にずらりと並ぶ赤い下着たち。
真っ赤なパンツ、真っ赤なブラジャー、真っ赤なババシャツ…。
オマケに「福」の字のプリントされたものまで!
国旗を初め、何かと「赤」が多い国なので、たいして気にはしていなかったのですが、心の奥では、スゴイ!こんなの着ちゃうの~?!なんて思ってました。
が、この赤い下着にはちゃんとワケがあったのです。
なんでも、年男&年女は縁起のいい「赤」を身につける習慣があるんだとか。
下着が嫌な人は、靴下など他の物でもいいらしい。
…なるほど。
でも、デートの時、相手に見られたら、恥ずかしくないのかなあ…?
年齢もごまかせないし。
気になったので、念のため、中国語の老師(20代)に聞いてみたら、
「そういうものだとわかっているから、恥ずかしくないし、他の人も別に気に留めない」とのこと。
今まで、「誰が買うの?コレ」と思ってましたが、ちゃんと大きな需要があったんですね
真っ赤なパンツ、真っ赤なブラジャー、真っ赤なババシャツ…。
オマケに「福」の字のプリントされたものまで!
国旗を初め、何かと「赤」が多い国なので、たいして気にはしていなかったのですが、心の奥では、スゴイ!こんなの着ちゃうの~?!なんて思ってました。
が、この赤い下着にはちゃんとワケがあったのです。
なんでも、年男&年女は縁起のいい「赤」を身につける習慣があるんだとか。
下着が嫌な人は、靴下など他の物でもいいらしい。
…なるほど。
でも、デートの時、相手に見られたら、恥ずかしくないのかなあ…?
年齢もごまかせないし。
気になったので、念のため、中国語の老師(20代)に聞いてみたら、
「そういうものだとわかっているから、恥ずかしくないし、他の人も別に気に留めない」とのこと。
今まで、「誰が買うの?コレ」と思ってましたが、ちゃんと大きな需要があったんですね