ロスアンジェルスからボーイズ別注MIXTAのスウェットシャツと
パーカーが届いております！
Boys bespoke MIXTA sweatshirt from Los Angeles The hoodie has arrived!
ロスアンジェルスの工房で母体のスウェットからプリントまで全て手作業で
作り込まれます。
その上、古着のピッカーですので古着に付いての知識も豊富ですし何と言いましても
王道って感じのプリントじゃなく本当の意味での服好きさんを魅了するハンドプリント
が魅力の一つですね。
From the sweatshirt to the print, all by hand at the Los Angeles workshop It will be built. Besides, since it is a used clothing picker, I have a lot of knowledge about used clothing. A hand print that fascinates clothing lovers in the true sense, not a royal road print Is one of the attractions.
今回はヴィンテージブラックでスウェットシャツそしてヴィンテージライクな
サックスでパーカーを企画してみました。
This time it's vintage black, sweatshirt and vintage-like I planned a hoodie with a sax.
このプリントを見てクスクスと笑われた方はアメリカ通ですね。
そうなんです、FEDERAL EXPRESSのプリントを文字を置き換えて作っております。
こういうジョークの効いたプリントをさせれば右に出るものは居てませんよね。
おまけに母体もユーズド加工が施されておりますが、ラバープリントもエエ感じに
経年変化されておりますね。
手に取りますとまるで古着のスウェットですね。
Those who are giggling when they see this print are Americans. That's right, I am making a FEDERAL EXPRESS print by replacing the letters. If you make a print with such a joke, there is nothing on the right. In addition, the mother's body is also used, but the rubber print also feels like a hair. It has changed over time. When you pick it up, it looks like a used clothing sweatshirt.
着用されるとこんな感じで古着にはありえない綺麗なシルエットになりますね。
しかし古着を着ていると他人さんからは思われると思いますね。
When worn, it looks like this and has a beautiful silhouette that is impossible in old clothes. However, I think other people will think that you are wearing second-hand clothes.
着熟しもジャケットスタイルにもよくお似合いですね。
ナポリのペトリロで企画しました英国製MOONのヘリテージコレクションから
ロブロイタータンチェックで作り込まれましたジャケットにも如何でしょう。
冬場にResoluteAA710もよくお似合いですね。
It suits both ripeness and jacket style. From the British MOON Heritage Collection, planned at Petrillo, Naples How about a jacket made with Rob Roy tartan check? The Resolute AA710 looks great in winter.
CRESCENT DOWN WORKSに別注しておりますピケ素材オールパーパス
にも如何でしょう！
ボーイズ別注ウールフランネルのトラウザーにも如何でしょう。Pique material all-purpose, which is custom-ordered for CRESCENT DOWN WORKS How is it! How about a boy's bespoke wool flannel trouser?
僕の長年愛用しておりますヴィンテージのスウェットシャツを持ち込みまして
このお色を再現してみました。
Bring in a vintage sweatshirt that I have been using for many years I tried to reproduce this color.
胸は染み込みプリントですから、ユーズド加工のお陰でエエ感じの色抜けも
為されておりますね。
MIXTAの場合かなりハードな加工を加えて本物の古着に近い雰囲気に仕立て
あげるのです。
The chest is a soaked print, so thanks to the used processing, the color loss that feels like air is also It has been done. In the case of MIXTA, it is made into an atmosphere close to real old clothes by adding quite hard processing. I will give it.
CRESCENT DOWN WORKSに別注しましたNBNWなどレイヤードされるのも
如何でしょう！
このサックスカラーはResolute710にバッチリお似合いですよ。
Bespoke to CRESCENT DOWN WORKS NBNW etc. can be layered How is it! This saxophone color is a perfect match for the Resolute 710.
ボーイズ別注LAMBS WOOL TWEEDなどでアイビーリーガースを気取るのも
如何でしょう！
同じくユーズド加工を施しましたINCOTEXのコーデュロィにもよくお似合いですよ！
Boys bespoke LAMBS WOOL TWEED etc. to pretend to be Ivy Leaguers How is it! It also looks great on INCOTEX's corduroy, which has also been used!
本当の意味でのディリーウェアーですねMIXTAは！
因みに僕でXSサイズの着用になります。
MIXTA is a true daily wear! By the way, I will be wearing XS size.
