HAPPY BIRTHDAY!

昨日　３月２４日はシオラーノの６歳の誕生日でした

２２日の日曜には地元のゲーセンピザ屋で、

お友達家族を招待し、パーティを行いました

シオラーノの初ピニャタは「ピンクユニコーン」


誕生日当日は学校へケーキを持参し

クラスメイトに振舞います


アメリカでは誕生日の子が、クラスの子にGOODY BAGと言う

少しお菓子やおもちゃが入ったものをプレゼントします

オハイオのＤＡＹ　ＣＡＲＥ（保育園）で

最初に貰って帰って来たとき　 でした

誕生日の子が振舞うなんて、、、、フツウは貰うものじゃない？？？

しかし、「郷に入れば郷に従え」で アメリカなのに。。。

でも普段から幼稚園のクラスに満足していないワタシは

今回はプレゼントなし

スポンジボブのカップケーキに子供達は大喜び



フッ、、、やっぱり子供やな（あどけないわ）と思っていると

一人の女の子が「プレゼントバッグはぁ～？」


「やかましぃ！　カップケーキをおとなしく食えー！」

と、心の中で叫んだワタシなのでした

やっぱり国境の子供はカワイクないわっ！



最近とんとご無沙汰でしたが、ワタシはちゃんと

生きておりますよ

最近さらにＬＡＺＹ（モノグサ）になっただけです

とんだ笑いもの、、、？

先日、国境ギリギリのところにある

コミュニティカレッジにＥＳＬ（英語クラス）の

申し込みに行ってきました


ひょんなことからシオラーノの絵画教室のあとに

図書館で英語クラスがあることを発見したのだ

本当はスペイン語を習った方が良いんだけどね


で、いざ出発してみたのですが、、、迷った。。。

一度だけ、フェスティバルの時に行ったことはあって

何となく場所は分かってはいたんだけど、、着けない


そんなこんなで、国境の川っぺりにある道端に止まり

地図を広げて、Ｒ君に道を聞くため電話　

出ない。。。

しょうがないので、そのまま当ても無く道なりに進み

大学を探しました


でも、、、よく考えるとココはＲ君達の「チョー警戒区域」

川を渡ってきた不法入国者や麻薬が受け渡しされる場所

ワタシ、、、そんなところをウロウロし

おまけに地図見て電話までしちゃったよ、、、

急いで周りをチェック、、、

「良かったパトロールカーはいない」


って、めっちゃ怪しいやんーーーー


ソッコーでその場を後にし、無事に大学には着けましたが

Ｒ君が帰ってからその話をすると、、、

「パトロールカーに遭わんでラッキーやったな。。。」


そう、ワタシのやっていたことはチョー怪しかった

もしもパトロールカーに遭遇していれば、良くてナンバー照会

でも、、、それをされたら出てくる名前はＲ君の名

そして、その情報はＲ君を含め同僚や上司の無線に流れる

捜査員の奥さんが「怪しくて捕まった」なんて、、、


それに、仕事中に自分の車と名前が無線で聞こえてきたら

Ｒ君の立場は、、、みたいな

　本人曰く「笑うしかないやろな」


ダンナをとんだ笑いものにさせる所でしたわ、、、

危ない危ない

みなさんも、警戒区域では挙動不審にならないようにね

「捕獲」されますよー

国境 DE 魚拓？？

私の住んでいる国境街には大きな図書館が

３件もあります

コンピューターも大人コーナー、子供コーナーと

かなりの台数が用意されています


子供コーナーなどでは、就学前の子供などを対象に

読み聞かせ＆ダンス、工作などの日も設定されていて

結構やってくれる図書館です


夏休みなどは大きな子も対象にした、映画鑑賞や

クリスマスやハロウィン、イースターなどに

ちょっとしたパーティを「タダ」で、やってくれます

そんな時は大きな会議室でちょっとした軽食も用意


そして先日、子供コーナーのお知らせに

「ART Class」お絵かき教室を発見

シオラーノは先週から行き始めました


先生は多分地元の学生さんと思われるニーちゃん

先生「今日は日本で１００年ほど前からされているArtをやります」

私「えっ！ホント？私日本からですけど。。。」


そう言って取り出したのは、ゴム製のさかな　２匹

その上に絵の具（墨汁でなく）を塗って、型を写します

私「コレはもしや、、、魚拓」


先生「日本語で　ゴイタクでしょ？」

私「いいえ、ぎょたく」

先生「グィタク。。。？」

私「ぎょ、た、く」

先生「ゴ、タ、ク。。。？」

私「耳悪いんかーーーー！！！」　注）心の叫び

最終的に「グゥィタク」で許してあげました


発音も出来んくせに、日本の作品に手を出すとは

おぬしも中々よのぅ。。。



生まれてはじめて　「魚拓中」のシオラーノ

しかし、、、子供って汚れる可能性のあるものや

光るもの、、、好きだよネエ

先生が絵の具を出した時の彼女の眼の輝きったら。。。


完成！

コレを「魚拓」と呼んでいいものか。。。

何だか、、、日本の文化が

ちょっぴり曲がって伝わってない？？？



おまけ、、、

最近、料理を作る楽しみがめっきり減ってしまいましたが、、、

一応「お雛様」と言うことで形だけ。。。散らし寿司

流行の「貧血」？

だるい、、、毎日からだがだるいワタクシ

何もやる気が起きず、ソファでゴロゴロしてるのですが

数日前は特別だるくて、何でだろうと思い

スーパーに行ったついでに血圧を計ってみると

なんと上が８９

そりゃ、だるいわ、と一人納得した次第でございます


一般的に血圧を下げる方法はポピュラーですが

あげる方法って？　知らない。。。

とりあえずＲ君に「肉食べな」と言われ

２日続けて肉食

チョーだるもなくなり、今日の血圧は上が１１９でした


ＫＹＯさん、オバちゃんの貧血ってあんまカワイクないよね

アナタも「肉」が足りないんじゃない？

国境街のホームレス事情

はは、、、あっちゅう間に３月。。。

サボりすぎ、、、

心配してメールをくれたお友達　アリガト


さて、今日は国境街のホームレスさんたちについて。

アメリカはどこでも大きな街になると

街角にホームレスさんたちがおります

サンフランシスコなどの観光大都市になると

大道芸の出来る方々もいたりして。。。


私の住む国境街もメキシコからアメリカへ通じる

ちょっとしたサイズの街なので貨物を運ぶ

大きなトレーラーもかなりの量で

きっとそういう手段で移動してきた人なのでしょうか？


だいたいが、大きな交差点で信号待ちのときに

「お腹すいてます、お金ください」みたいな

プラカードを持って車の近くを廻ってきます。


でも基本的にワタクシもＲ君もお金をあげたりはしません

Ｒ君曰く、「実際には麻薬とか酒を買うお金がいるんだから

もし、正直にカードにそう書いたら、お金を渡してもいい」

私の意見「英語が話せるのに、私よりは仕事するのは簡単なのに」


まあ、そんなこんなでいつも交差点では

でもある日、いつものように交差点で止まり

角に一人のホームレスさん

その人を見て、何を思ったかＲ君がいきなり財布を出し

お金を渡そうとしました

ワタシ、、、「えっ！なんで？」


ホームレスの白人おじさん、ニコニコ近づいてきて

「ありがとう」

するとＲ君「この前は助けてくれてありがとう」

おじさん「？」

Ｒ君「僕は政府の捜査官です、この前手伝ってくれたでしょ？」

おじさん「ああ、、！Ｈｅｙ　Ｂｕｄｄｙやあ元気」と

二人でアメリカの男性がよくやるこぶしを合わせて挨拶


信号が変わって発進して、ワタシは

実は何日か前の夜中の勤務の時

Ｒ君たちが不法入国者を追っていた時

ホームレスおじさんが行く手を教えてくれたそう

そういうわけで、Ｒ君はその時のお礼にお金を渡したんだって。

ちょっと、、、良い話？