Borderママの「国境らへんの」ぼやき日記

危険な南の国境生活
北の国境で村民生活
現在デトロイト郊外で母子家庭

オハイオでの出来事

2009-06-26 10:09:05 | ぼやき生活
今回の帰省での出来事を少々


もう大分前から聞いては知っていた「イチゴ農園」


Rukkoさんに連れて行ってもらいました


摘み取り専門のシオラーノ

見渡す限りのイチゴ畑で3種類のイチゴから好きなものを取ります


1パウンド(445g)で99㌣

若造の実家の畑でもイチゴを栽培しているので

私たちはイチゴ狩りを楽しむのみで、2ドルほどのお買い上げ


姑と舅も私たちが帰省する数日前に行ったらしく

30パウンドも買って、

全てジャムになって冷凍庫に。。。


待っててくれたら一緒に行けたのに、って言うか

帰る前に電話で「イチゴ狩り行きたい」って言ったはず

ホントに気が利かないんだから。。。



後日都会へ映画を観に連れて行ってもらった帰り

ペットショップへ


多分お高いコーギーとシオラーノ
カメラ目線な子犬


去年は犬とかは怖がって抱くことも出来なかった彼女

今回はハムスターまで手づかみ

「まま~、かわいい~、欲しい」だと

ねずみなんて誰が飼うか!



帰る数日前

姪のマリンダの誕生会が少し早めにありました


14歳だって

オハイオを離れてから1年半

子供ってしばらく見ないと本当に成長してますな

彼女はイマドキのアメリカのティーンらしくなく

ちょっとボーイッシュな女の子

雰囲気がどことなく似ている彼女とシオラーノ

やっぱり従姉妹なんだなあ、と思います



そして、一般道で偶然居合わせたオハイオならでは?な物


燃える男のぉ~♪ 赤い(緑)トラクタぁー♪(古っ)

思わず歌ってしまいましたが。。。


このジャンボトラクターの後ろをしばらく走っていたのですが

その下をすり抜けれそうなぐらい、デカイ

前の一般車と比べてみてね

積んでる白いタンクからして、給水用?かな

さすが北海道と変わらない景色を誇る

オハイオならではの乗り物でした



オハイオで食べたかったもの

2009-06-22 02:25:50 | 食事のこと
今回のオハイオ帰省で、食べたかったもの

一応完全争覇してきたつもり。。。


その1


うひょぉ~!

皆さん!寿司よ、スシーーー!

Rukkoさんブログで何度か紹介されて

帰ったらゼッタイ!「連れて行ってもらう」と

勝手に決めておりました


海外の日本食と言っても、全く満足できるところは

少ないので、実はあまり期待はしてなかったけど

ココは違った

ネタのなんと新鮮なこと!(日本人経営じゃないのに)

御見それしました これからも頑張ってください



その2


Gold Star Chilliのスパゲッティ

チョー山盛りのチーズが少し怖いですが。。。

若造もシオラーノ(彼女はソースなし)も大好物の品

スパゲッティにオリジナルチリソースが乗っかっている

シンプルなものですが、、、Chilli 味はどう説明するかなぁ

トマトはそんなに強くなくて、牛ミンチの入った

デミグラスソースっぽい?味。。。旨く説明できん


その他にも写真ナシですが

Dragon InnのChineseランチ、Ranchersのローストビーフサンド

Daily QueenのFoot long(ホットドッグ)、ベトナムラーメン など等


食べまくって?来ました



なのに、、、最初の10日でなぜか体重現象


原因は毎日食べていた「ご飯」が食べれなかったから。。。

と、Mom(姑)の料理がしょっぱすぎて、食べれなかったから?

しかし食べない訳にもいかず、食べたものの気分が悪くなり

密かに塩分を薄めるためキャベツを山盛り千切りにして食べた


昔家にいた「犬」が胸焼けして庭の草を食べていたっけ。。。

あの子の気持ち、、、今回分かったわ



今回非常用に4合の米を持って行き、知り合いのオバちゃんに

炊いて貰ったものの、すぐに食べつくし(ワタシとシオラーノで)

Rukkoさんに恵んで貰った始末。。。


つくづく「米ナシでは生きてゆけない」と実感した次第です






帰ったでぇ~

2009-06-18 05:02:53 | ぼやき生活
みなさん、お久しぶり


約2週間半のオハイオ滞在を終え、昨日帰りました

行きは若造も一緒だったけど、彼は1週間で帰宅し

シオラーノと私は10日間余分に義両親の実家で過ごしました


それが、、、キツかった。。。

まあ、、、日本で「嫁の立場」で?ってのとは

大分違うんだと思うけど、義両親がアメリカ人ってことで

それにはそれなりの苦労が


チョー日本人の性格なワタシは、ゆったり過ごすことが出来ず

借りてきた「子豚」状態 猫とは言いませんよ

アメリカ生活(米国嫁)6年目になってやっと?

勝手に冷蔵庫から飲み物を取れるまでになりましたが。。。



ま、今回の延長はシオラーノと姑のためでもあったので

頑張りました

でも、Rukkoさんが連れ出してくれなかったら。。。。

「キレてたな」

本音を言うともっと、もっと遊びたかったけどさ



次回はオハイオ滞在の写真などをUPしますね