ソンナノカンケーネーエビバディ？

最近ネットを騒がしている音楽がある。ピン芸人小島よしおの「そんなの関係ねー！」をレゲエにした音楽だ。聞いてみて、妙にはまってしまった自分がいる。

小島よしおがジャマイカに飛び火?　ダンスホール曲に「あの」フレーズが……。

[2007年11月07日]
小島よしおが(おそらく)本人も知らないうちに海の向こうに伝わっていた!　ジャマイカのダンスホール・ディージェイ、パテックス(Patexx)が"Japanese Dance"という曲でなんと小島よしおのネタ、「そんなの関係ねえ!」をサビに使っている。

ダンスホール・レゲエではもともと、曲ごとに簡単な決まった振付けのダンスを踊ることが慣習になっており、小島よしおの「あの動き」を見たパテックスがこれをとりあげたのではないかと思われる。パテックスはジャマイカ、セント・トーマス出身の新人ディージェイ。彼のMySpaceで、"Japanese Dance ft..."をクリックすれば問題の曲を聴くことができる。

パテックス MySpace
http://www.myspace.com/patexxx



ヤベえ・・・これはハマるわ。
つかダンスレゲエだけあって、妙に踊りだしたくなる軽快なミュージック。

しかも、日本人にとって馴染み深いフレーズなため、レゲエを知らない人でも簡単に入り込める。
「ワビサビドゥ」のところは、「ああ、間違った日本人観ね・・・」と思わせられるが、それはそれで良い。


きっと、小島よしおの登場シーンの歌がこれになる日も近いだろう。