JET LAG

マルタに留学中のayaのサイトです。

1月8日(マルタバス)

2005-01-08 10:46:38 | マルタを観光
マルタのバスは黄色地にオレンジのラインでとってもかわいい。
色は統一されているけど個人所有のため形と内装は様々。かなりおんぼろなものも現役で走ってる。(英国から買い取っているらしい。)ドアは閉じないように打ち付けてあって開けたまま走る。運転席はドライバーの好みで家族の写真をはってたりイエス様のプロマイドをはってたり好きなフットボールチームのペナント飾ってたりとさまざまで、運転手さんの性格が覗けて楽しい。
料金は15セント(約50円)からで一番遠くまで行っても30セント(約100円)。現在滞在中のサンジュリアンは朝の5時過ぎから夜は11時頃までバスがある。

The Malta bus that has the orange line on its yellow body is very cute. Though the colors are unified, the forms and the interior decorations are various as for personal possession. The considerably worn-out one run regularly. The doors are nailed not to be closed, and drive with the door opened. Some driver's seats are decorated with the pennants of fancy football team. Others are put up a family photo on the side of the steering wheel. More others is full of Jesus's bromides are sticked on its window side. It is intereting to imagin what kind of person the driver is.
The fee is from 15 cents up to 30 cents. St. Julian where I stay there are buses from 5 to 23c'clock.
Even if the rate goes for (about 50 yen) from 15 cents far and widest; 30 cents (about 100 yen). It is different by the route, but sun Julian whom I live in has a bus at night until about 11:00 from past 5:00 of the morning.