ボケ(木瓜)の学名は Chaenomeles speciosa。
Chaenomeles は 「裂けたリンゴ」の意。
speciosa は 「美しい、華やかな」という意味らしい。
原産地は 日本かと思ったら、実際は 中国大陸。
なので? 学名に アセビのように japonica がつかない (T_T)
けれど、英語では 木瓜 は Japanese quince という。
Japanese quince は 直訳すれば「日本のマルメロ」。
マルメロは 別名「セイヨウカリン」だから 日本のセイヨウカリン が ボケ ということになる(@_@)
ボケは品種改良されて、一つの株で 7色に咲き分ける種類もあり、それはそれできれいだが、赤一色のも 日の丸の赤みたいで元気が出てくる。