花と英語と音楽と、ときどき×××

趣味の園芸、英語、音楽そのほかいろいろ

〈花〉サフィニア・アート満開

2017年07月16日 | 

このところようやく雨で滞っていた枯れた花や古土の始末もひと段落してきましたが、
今度は…

暑いっすね。

連日30度越えとか。
いやもうほんと勘弁してほしいっす(汗)

しかし夏の花は元気です。

今はサフィニア・アートが満開です。

 

 

3040センチ幅、20センチ奥行きくらいの鉢に1株、ですが
めいっぱいモコモコしてくれていて、愛いヤツです。


〈音楽〉『Long, Long Way To Go』 Def Leppard

2017年07月10日 | 音楽

Long, Long Way To Go

You held my hand and then you slipped away
And I may never see your face again
So tell me how to fill the emptiness inside
Without love, what is life?

And anyone who knew us both can see
We always were the better part of me
I never wanted to be this free
And all this pain, does it go away?

Then everytime I turn around
And you're nowhere to be found
I know

I gotta long, long way to go
Before I can say goodbye to you
Oh, I gotta long, long way I know
Before I can say goodbye
To all I ever knew, to you
To you

From memory there is no hiding place
Turn on the TV and I see you there
In every crowd there's always someone with your face
Everywhere, trying not to care

Then everytime I turn around
And you're nowhere to be found
I know

I gotta long, long way to go
Before I can say goodbye to you
Oh, I gotta long, long way I know
Before I can say goodbye
To all I ever knew

To you
I wish you everything
And all the best that life can bring
I only hope you think of me sometimes
Oh, and even though I feel the pain
I know that I will love again
The time will come
Oh, and I'll move on

I gotta long, long way to go
Before I can say goodbye to you
Oh, I gotta long, long way I know
(Gotta long way to go)
Before I can say goodbye
(Before I say goodbye)
To all I ever knew
(To all I ever knew)
I gotta long, long way to go
Before I can say goodbye to you 

(Before I say
Say goodbye, say goodbye)

But I wish you the best girl
Oh, and all of the rest to you


僕の手をとって すり抜けていった君

もう二度と君に会うことはないかもしれない
からっぽのこの胸の内をどうやって埋めればいい?
愛なしで いったい何のための人生?

僕らを知る人は皆 僕らをお似合いだと
僕ら2人はいつも僕の善きものだった
こんな自由は決して望んでいなかった
この痛み 消えることはあるのだろうか

どんなに振り向いても
君はもうどこにもいない

君にさよならを言えるまで
長い 長い道のりだろう
長い 長い道を歩いていかなきゃならないだろう
僕の知るすべてに
君にさよならを言えるまで

思い出から身を隠す場所はどこにもない
テレビをつけてもそこここに君がいる
雑踏のなかにいてもいつも君に似た誰かがいる
どこにいても 気にしないようにしても

どんなに振り向いても
君はもうどこにもいない

君にさよならを言えるまで
長い 長い道のりだろう
長い 長い道を歩いていかなきゃならないだろう
僕の知るすべてに
君にさよならを言えるまで

君に ありとあらゆる幸せがありますように
人生の善きものすべてがありますように
ただときどきは僕のことを思い出して
たとえ今は痛みを感じても
僕はきっとまた誰かを愛する
そのときはきっと来る だから僕は前を向いて歩いていくよ

君にさよならを言えるまで
長い 長い道のりだろう
長い 長い道を歩いていかなきゃならないだろう
君にさよならを言えるまで
君にさよならを言うまで
僕の知るすべてに 僕の知っていたすべてに
君にさよならを言うまで
君にさよならを
さようならを

幸せでありますように
すべての善きものが君にありますように


Def Leppard(デフ・レパード)でございます。
このブログには初お目見えかもですが、かなり好きなバンドです。
ライブレポはしませんでしたが、2015年の日本武道館公演もしっかり行きました (^ ^)V

そんな彼らの8thアルバム『X』より、『Long Long Way To Go』です。
アルバムとしてはさほど売上は出なかったようですが、
この曲は彼らの名バラード『Two Steps Behind』に匹敵する、
もしくは越える名曲ではないかと思うのですが、いかがでしょう?

私が特に好きなのは、Dメロとでも言うんでしょうか、

To you
I wish you everything
And all the best that life can bring
I only hope you think of me sometimes
Oh, and even though I feel the pain
I know that I will love again
The time will come
Oh, and I'll move on

2番のサビのあとに来るこの部分です。
ここはいつ聞いても泣けてきます。

好き合った2人が別れる理由というのはいろいろあると思うのですが、
それでも、願わくば、本気で想った人のことは
こんなふうに見送っていきたいものです。

たとえ終わりがどのようなものであったとしても、
そこまで想える人にめぐり合えたことは、
きっと、それだけで、とても幸せなことなのだと思います。