失われたもの

Кубок Кремля пройдет без Сафина

Известный российский теннисист Марат Сафин, пребывающий сейчас на 8-й строчке рейтинга Ассоциации теннисистов-профессионалов, продолжит нынешний сезон на турнире в Санкт-Петербурге. Как сообщает официальный сайт теннисиста, до этого турнира, стартующего 24 октября, Сафин принял решение не выступать. Таким образом, россиянин не сможет принять участие в «Кубке Кремля». После Санкт-Петербурга он планирует сыграть на крупных турнирах в Париже и Шанхае, чтобы подготовиться к следующему сезону. С какого турнира Сафин начнет сезон 2006 года, пока неизвестно, но это не будет показательный матч. Стоит добавить, что процесс восстановления теннисиста после травмы колена проходит успешно.

ロシア国営テレビＰＴＰスポルトのサイトに、ショッキングなニュースを見つけてしまった。
見出しは『クレムリンカップはサフィン不在(での開催)』
以下要約
「現在ＡＴＰランク８位のロシアのマラト・サフィンは、サンクトペテルブルクＯＰまで復帰しない。彼の公式サイトによると、１０月２４日から開催される同オープンまでの休養の決定を、サフィンは選択した。サンクトペテルブルクＯＰの後は、来シーズンの準備のためにも、大きな大会であるパリか上海をプレーすることになる。これらと共にサフィンは０６年シーズンの準備をすることになるが、当面は不明であり、試合数も充分とはいえない。無論、これは彼の膝の痛みが順調に回復すればのことである」
以上、。ＰＴＰスポルト公式サイトより(写真も）

最後の一文が不安を誘うね。
せっかく発表された、クレムリンカップの出場選手。
ここにはサフィンの名前はあったのだが。
残念ながら男子には、授業サボってでも見たい！って選手は居なくなってしまった。
女子はロシアの上位４名に加え、モレスモー、モリック(！)、イヴァノビッチと、
素晴らしいメンバーが揃った。キリレンコが居ないのが唯一残念だけど。
※クレムリンカップの公式サイトはこちら

もしサンクトペテルブルクＯＰでサフィンが出ても、さすがに平日は無理だしなぁ。
土日のＳＦ、Ｆｉｎａｌまで進んでくれたら無理して行っちまおうかいな。
ロシア国民も、その他の国のファンも、復帰を願ってやみません。
サフィン、ゆっくり休んで、しっかり直してね