オッケー🙆だけでした💦

昨日宿泊のお客さんの中にみちのく潮風トレイルのお客さんが一組🎶

旅行会社からの予約で宿泊者は全て外国人！これからも予約が入っています。

昨日が最初のお客さんです。

予定時間より早くのチェックインで、何とか館内の案内と時間説明は出来ました😄

夕食のメニュー説明はどんこの逆さ焼きの説明をスマホで「人気メニュー」と検索して

スマホで見てもらい「OK」が出ました。

その他はメニューは日本語を入れての説明で無事に終わり

朝食のメニュー説明に、スマホで検索したら❓❓❓

海藻と検索したら滑舌が悪いか、なまっているかで「階層」「回想」「回送」になり何度も「違うって」😩

結局、ジェスチャーしてから「オッケー」と、お客さんも「オッケー」で返してくれて

食事の場所は「オッケー」の声ばかりで最後にはお互いが大笑いでした💦😂

家族には「英語の勉強してたんじゃ～ないの」と言われ

だから全部覚えれないよと・・・でもちょっとの勉強のお陰で今までよりスムーズに

案内が来たと自己満足している自分でした(;^ω^)

チェックアウト時に「今日はどこに泊まりますか❓」と英語で聞いたら

別の答えが返って来たので、心の中で「え～😣」

めげずに単語だけで聞いてみました。「Stay]「Today]に

スケジュール表を見せて「みやこ」を指さしてくれましたそこで、また「オッケー」で返し

結局「Hi」「OK」の言葉だけの接客でした(;^ω^)

今回の事で料理説明の工夫をしてみようと勉強になりました。

 

 

 

勉強になります。

今回も知り合いの方にお願いされました😊

かりんとうを購入したけど、

「年寄りには硬いから薄く作って下さい。」

「味がいいから食べればやめられないから」

と、確かに硬いと・・・若い人や歯の丈夫な方は硬くて厚い方が

美味しいっていう人もあり・・・

両方の意見を聞いて次から中間の厚さに作るようにします。

色々教えて頂き感謝です。

前回もありました。

おにぎりのラップ「食べやすくなったと思います。」

この時の友達のお陰で食べやすい🍙になりました。

気が付いたら皆さん声をかけて下さい。

美味しくなるように頑張りますので宜しくお願いします🤗

 

 

 

久々の浮き玉アート

暖かくなり外での作業が開始

 

浮き玉の形に合わせて書いてみました。

アンパンマンの仲間であかちゃんまん　似てませんね

隣はゴリラで　　エネゴリくんに似てるかな❓

 

かなり変だけど・・・ワンピースのチョッパーでした😅

 

色々な浮き玉を利用して見ての通りバイキンマンとアンパンマンです。

 

久々のペンキ上手く書けなかったけどの下で作業気持ち良かったです🤗

最近浮き玉アートを見に来てくれる家族が増えています。

子供たちは喜んでくれました(^O^)／

 

綺麗でした🌤

今が丁度島と山の間からが見えます。

とても綺麗ですよ。

もう少しで山からの日の出なります。

 

アップで

癒されます。5時30分頃の日の出です。

 

 

 

トレイルとカメラマン

昨日宿泊のお客さんで、みちのく潮風トレイル１名のお客さんがいて

何時ごろ来るか考えなら待っていたら他の予約のお客さんと一緒にいらして❓❓❓

その方たちはカメラマンで益々❓❓❓

話を聞いたら、病院の先生がみちのく潮風トレイルを歩いているのを撮影でひらいが海荘に別々に予約したという事でした。

その先生は、垣添先生という方で撮影内容はここをクリックしてください。

青森県をスタートして福島県まで、昨日が5日目

美味しい料理を準備してお出ししたらとても喜んで頂き、ゆっくり休めれたと言われて

スタートしたばかりでこれからが大変だと・・・何もお手伝いは出来ないけど

目一杯の笑顔で接し見送りました