La fioritura è già massima anzi è passata.
花見に行ってきました。
フィレンツェの市街地から南東に当たるGavinana地区に
京都通りという小路があって
そこに桜が植えられているのですが。
4月5日の時点で既に桜吹雪になってました。
フィレンツェ一気に暖かくなったのと、
ソメイヨシノではないので、開花時期が早いのかも。
満開越えて散り始めてました。
もちろん私以外に桜を愛でようなどという
風情のある人は近所にはいないようで。
カメラ構えていたら、
おじさんに
「何が面白くてそんな小さな花の写真撮っているんだ?」
と聞かれました。
「日本人だから」と訳のわからぬ答えをしておきました(笑)。
すると、もう一人のおじさんが
「たまぁにこの花が咲くと見に来る日本人がいるよなぁ」
とつぶやいていました。
イタリア人には不思議なのかもねぇ。
近所にはこんな花も咲いていましたが、
私は植物博士ではないので、何の花だかわかりません(爆)。
とにかくフィレンツェにも春はあっちこっちに!
今回も「ブログ人桜」静岡県にトラックバック
「桜」は春の季語、「桜の実」は夏の季語。
勉強になりました。
花見に行ってきました。
フィレンツェの市街地から南東に当たるGavinana地区に
京都通りという小路があって
そこに桜が植えられているのですが。
4月5日の時点で既に桜吹雪になってました。
フィレンツェ一気に暖かくなったのと、
ソメイヨシノではないので、開花時期が早いのかも。
満開越えて散り始めてました。
もちろん私以外に桜を愛でようなどという
風情のある人は近所にはいないようで。
カメラ構えていたら、
おじさんに
「何が面白くてそんな小さな花の写真撮っているんだ?」
と聞かれました。
「日本人だから」と訳のわからぬ答えをしておきました(笑)。
すると、もう一人のおじさんが
「たまぁにこの花が咲くと見に来る日本人がいるよなぁ」
とつぶやいていました。
イタリア人には不思議なのかもねぇ。
近所にはこんな花も咲いていましたが、
私は植物博士ではないので、何の花だかわかりません(爆)。
とにかくフィレンツェにも春はあっちこっちに!
今回も「ブログ人桜」静岡県にトラックバック
「桜」は春の季語、「桜の実」は夏の季語。
勉強になりました。
弘前はGW後半あたりなので、今年は足をのばして県外
お花見してみようと思ってます。
私には桜=新しい/出会いの季節って印象ですが、
南の人には卒業シーズンって印象なんでしょうか??
今週末は友人宅の種まきにせいを出してきまーす^^
ぼちぼち桜前線北上してますか。
私にも一応、「桜=入学式」のイメージよ。
>友人宅の種まき
何の種まき?稲か!
桜の美しさは、外国人には分らんものなのかなー。
日本人は繊細な部分があるのねぇ。
ヨワヨワじゃん。全体繊細だと。
少しは逞しいところとかなくていいの?(笑)
心が繊細ってのとはちゃうちゃう。
何気ない所に美しさを感じられる心とか、
何からでも笑いにもっていける心とか(これは関西人特有なもんやけど)。