当って砕けろ あおき公

団塊世代と若者世代のコラボレーションで
社会貢献、地域参加をサポート

フランス文化フォーラム

2015-04-12 10:17:50 | Weblog
★★★★★★☆彡☆彡☆彡☆彡☆彡☆彡☆彡★★★★★★

       ☆フランス文化フォーラム2015☆
http://amia.jp/forum/france2015.html
     フランスに学ぶ文化の売り方
     日本語で落語を噺(はな)すフランス人に聴く

◎ゲスト:アンスティチュ・フランセ日本
      広報&メセナ部門プレス担当 シリル・コピーニ氏
     
◎日時:5月13日(水)6:45pm~9:00pm 親睦会9:00pm~

◎会場:東京ウィメンズ・プラザ

◎主催:NPOアクティブミドル国際協会 http://amia.jp
    
★★★★★★☆彡☆彡☆彡☆彡☆彡☆彡☆彡★★★★★★☆★

日本語でフェスティバルを縮めてフェス、と言うと、フランス語ではお尻
をさす言葉で、私はフェスが好き、と言ったら私はお尻が好き
と言う意味にフランスではなるんですよ~、と落語を聞かせてくれた、
南仏ニース出身のフランス人、シリル・コピーニさんは、子供のときから
人と違うことをやることを旨に日本語を勉強し、様々なジャンルの
パフォーマンスを行いながら、落語にも挑戦。高座名「尻流複写二」
として噺(はな)すことも。
世界最大の演劇祭『アヴィニョン・フェスティバル』で23日間連続の
落語を上演。落ちがつくところはフランスのエスプリ(esprit)にも
通じるそうです。
高座名「尻流複写二」→判りますよね~

日本は1300万人の来日観光客で沸いているが、それは人口の1割程度、
フランスは6千万の人口より多い8千万人の観光客を毎年、迎え入れている
ファッション、食事、ワイン、などなどフランス人が世界に誇る文化の売り方
とは?フランス人が表現する日本文化とは、ゲストにその文化の違いと日本
文化の海外発信の仕方を伺います。

●申込:以下をクリック、申し込み欄に記入、お送りください。
     http://form1.fc2.com/form/?id=217920
     アクティブミドル国際協会 事務局