今日は3時ごろに目が覚め
なんだか眠れずに
早朝から
銅鍋づくり体験の間まで
英文の問題集を開いておりました。
とても
晴れやかな新潟の日曜日。
ながさん
東京はいかがお過ごしですか。
品詞って
ながさんは覚えてましたか。
私は
45歳にして初めて認識しました。
普段から
日本語でも動詞や形容詞や前置詞など
使っているはずなのですが
当たり前のことが
当たり前すぎで
そこを認識することがなく。
動詞に自動詞と他動詞がある
ってことや。
数えられない名詞と
数えられる名詞の違い
とか。
ほんと知らないことばかりで
英文を習い始めて
カルチャーショックの日々です。
丁寧に
私にわかるように教えてくれるpartnerに
心からの感謝。
でも
こんな風に
自分で当たり前と思っていることが
他の人には当たり前ではない
ってことがあるんですよね。
それを
改めて認識させられることが
私の人生に於いて
どんなに幅を広げてくれているか。
ながさんも
英語勉強されてましたよね。
私は話すことは放棄して
文章を書くことで英語圏の思考を知りたい
と思っています。
今度会った時には
そんな話も。
なんだか眠れずに
早朝から
銅鍋づくり体験の間まで
英文の問題集を開いておりました。
とても
晴れやかな新潟の日曜日。
ながさん
東京はいかがお過ごしですか。
品詞って
ながさんは覚えてましたか。
私は
45歳にして初めて認識しました。
普段から
日本語でも動詞や形容詞や前置詞など
使っているはずなのですが
当たり前のことが
当たり前すぎで
そこを認識することがなく。
動詞に自動詞と他動詞がある
ってことや。
数えられない名詞と
数えられる名詞の違い
とか。
ほんと知らないことばかりで
英文を習い始めて
カルチャーショックの日々です。
丁寧に
私にわかるように教えてくれるpartnerに
心からの感謝。
でも
こんな風に
自分で当たり前と思っていることが
他の人には当たり前ではない
ってことがあるんですよね。
それを
改めて認識させられることが
私の人生に於いて
どんなに幅を広げてくれているか。
ながさんも
英語勉強されてましたよね。
私は話すことは放棄して
文章を書くことで英語圏の思考を知りたい
と思っています。
今度会った時には
そんな話も。