「げーもねー」は「やっても無駄な事」・「やってもつまらない事」の意。
例文１
父親 「洗車するなんて げーもねー事 やってなんで
少しは 田の草取りでも しろや。」
子供 「げーもねー事じゃ ねーせ。
車はピカピカでなきゃ くるまじゃー ねえじ。」
父親 「馬鹿な事 こいてるじゃーねーわ。
車なんて 走ってくれりゃー それでいいもんだわ。」
例文１の標準語（？）訳
父親 「洗車をするなんて 無駄な事をやっていないで
少しは 田の草取りでもやりなさい。」
子供 「無駄な事では無いですよ。
車はピカピカでなければ車ではないのです。」
父親 「馬鹿な事を言うのではありません。
車という物は走ってさえくれればいいのですよ。」
そんな感じですね。私の口癖です。
『でーもねー、仕方ないしょ。』そんな感じですね（笑）
自分でも適当に使い分けているのですが、どういう時にどの言葉を使っているかは分かりません。
「ないしょ」は「ないっしょ」もありますかねー。
札幌出身の友達は「ないっしょ」を多く使っていたような気がします。