我が家の松本弁 「あばね」

「あばね」は「さよなら」の意。
※女の子がよく使います。




例文

※淀君とねねは幼馴染と言う仮定での会話

淀君　　「ねねちゃ　それじゃー　あばねー。
　　　　　また　明日も　ままごと　やって　遊びやね。」
ねね　　「うん　そうするじゃん。
　　　　　それじゃー　あばね。」


例文の標準語（？）訳

淀君　　「ねねさん　それでは　さよなら。
　　　　　また明日もままごとをやって遊びましょうね。」
ねね　　「ええ　そうしましょう。
　　　　　それではさよなら。」